¡Ahalduntzea eraldatzeko! Santa Cruz, Bolivia

Emakumeen eskubideak babesteko sistema nazionalaren hauskortasunaren aurrean, eta Estatuaren Konstituzio Politiko Berria eta arau-esparru bat dauden arren −haiek aitortzen dute neskek, nerabeek, gazteek eta emakumeek eskubidea dutela indarkeriarik gabeko bizitza bat izateko−, aurrerapenak ez dira ekintza bihurtzen, egunerokotasunean aldaketaren bat islatzen duten ekintza zehatz, behinik behin; zerbitzari publikoek ez dute ulertzen generoarengatiko indarkeriaren konplexutasuna.
Gainera, indarkeria naturalizatzen duen kultura patriarkalean murgilduta daude; egoera hori dela eta, beharrezkoa eta ezinbestekoa da gaikuntza-prozesu parte-hartzaileak eta koordinatuak garatzea gizarte zibileko gizarte-erakundeen (komunitate-sustatzaileak, emakume buruzagiak eta beste aktore batzuk) eta erakunde publikoen artean, indarkeria-egoeran dauden emakumeekin prebentzio, arreta eta defentsa lana egiteko. 7/41
Beharrezkoa da nesken, nerabeen eta emakumeen eskaerak zerbitzu-emaile publikoen jarduerarekin artikulatzea; lehenak, beren eskubideen eskatzaile gisa, eta bigarrenak, eskubide horiek babesteaz arduratzen diren langile gisa. Egoera horrek handiago egiten du gizarte-prozesu eraldatzaileak berritzeko beharra, nesken, nerabeen eta gazteen parte-hartzea konprometituz, sentsibilizazio eta ekintza lanei sormena, energia eta haien ekarpen transgresorea eransteko.