Agente;Año;Código interno;Año de inicio;Año de fin;Título;Izenburua;Entidad canalizadora;Tipo de entidad canalizadora;Descripción;Deskribapena;Socio local;Tipo de socio local;Sector CRS;Sector CAD;Modalidad;Instrumento CAD;Forma de canalización;Enlace al proyecto en otra web;Proiektuko kanporako esteka;Estrategia de intervención;Ámbito de actuación;Región/localización exacta;País;Área geográfica;Objetivo de desarrollo sostenible;Entidad financiadora;Departamento;Instrumento propio;Total comprometido;Cantidad desembolsada Vitoria-Gasteiz;2016;257k-2-2015-EF;2015;2016;Construcción de un sistema de agua potable en el cantón El Corozo. Fase II;El Corozo komunitatean edateko ur-sistema bat eraikitzea. II fasea;Euskal Fondoa;Entidades públicas del país donante;"RESUMEN: Mejorar las condiciones de vida de los habitantes de los Caseríos El Corozo, La Ceibita y El Irayol, del Cantón El Corozo, que carecen del servicio de agua potable. El proyecto consiste en la construcción de un tanque de captación de 50 m3 y un tanque de distribución de 100 m3; instalación de 3 km. de tubería de impelencia de 4""; 4 km. de tubería de distribución de 3"", 2"", 1 ½"", 1"", ½""; cerco perimetral de malla ciclón de la fuente de agua. OBJETIVOS: Introducir el servicio de agua potable domiciliar en los caseríos El Corozo, La Ceibita y El Irayol del Cantón El Corozo. POBLACIÓN BENEFICIARIA: 1.500 habitantes (45% mujeres; 50% hombres); población infantil: 500.";"LABURPENA: Edateko ur zerbitzurik ez duten El Corozo auzoko Corozo, Ceibita eta Irayol herrixketako biztanleen bizi baldintzak hobetzea. 50 m3-tako ur gordailu bat eta 100 m3 tako banaketa tanke bat eraikitzea aurreikusten da., 3 km-tan 4""ko propultsio hodia instalatzea; 4 km. banaketarako hoditeria 3 "", 2"", 1 ½ "", 1"", ½ "" takoak; eta ur iturriaren perimetroko hesitura metalezko sarearekin. HELBURUAK: El Corozo nekazal-auzoko El Corozo, La Ceibita eta El Irayol herrizketako etxebizitzen edateko ur zerbitzua etxebizitzetara helaraztea. ONURADUNAK: 1.500 biztanle (%45 emakume eta %55 gizon).";Alcaldía municipal de San Francisco Menéndez;Local Pública;14031 - Abastecimiento básico de agua potable;140 - Abastecimiento de agua y saneamiento;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros fuera de convocatoria;http://www.euskalfondoa.org/es/euskal-fondoa/proyectos/el-salvador/construccion-de-un-sistema-de-agua-potable-en-el-canton-el-corozo-fase-ii/0-2-1401718288/?anno=2015;http://www.euskalfondoa.org/eu/euskal-fondoa/proyectos/el-salvador/el-corozo-komunitatean-edateko-ur-sistema-bat-eraikitzea-ii-fasea/0-2-1401718288/?anno=2015;;;San Francisco Menéndez. Departamento de Ahuachapán;El Salvador;América del Norte, Central y Caribe;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convenio con Euskal Fondoa;0,0;0,0 Vitoria-Gasteiz;2016;14-P-01-PER;2014;2016;Agua y saneamiento sostenible en Barbagueda, Chota, Cajamarca;"";Asociación Medicus Mundi Alava;ONGD con sede en el país donante;Título completo del proyecto: Agua y saneamiento sostenible en Barbagueda, Chota, Cajamarca :: Este proyecto se orienta a mejorar la salud y la calidad de vida de la población rural de Barbagueda, Distrito Chota, Región Cajamarca, beneficiando a 70 familias rurales de extrema pobreza con agua potable, disposición adecuada de excretas, capacitación y organización de la población y de la Municipalidad distrital de Chota, coordinando con los sectores de Salud y Educación para dar sostenibilidad al proyecto. Se buscará la participación activa de hombres y mujeres, con énfasis en las mujeres, para que ocupen el 40% de cargos directivos de las JASS (juntas Administradoras de Agua y Saneamiento) y participen en la toma de decisiones. Paralelamente, se capacita en educación sanitaria y ambiental y se fortalecen a la municipalidad en asistencia técnica y supervisión de servicios de saneamiento. Transversalmente, se ejecutarán políticas de género y de interculturalidad.;"";Asociación Servicios Educativos Rurales SER;Local ONG;14030 - Abastecimiento básico de agua potable y saneamiento básico;140 - Abastecimiento de agua y saneamiento;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";;;(Barbagueda, Distrito Chota, Región Cajamarca) Cajamarca, Perú;Perú;América del Sur;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual de cooperación - Sección P (sectores prioritarios);0,0;0,0 Vitoria-Gasteiz;2016;14-P-02-MAU;2014;2016;Suministro agua potable a bajo coste en Guidimakha;"";Fundación Acción Contra el Hambre;ONG internacionales;Título completo del proyecto: Suministro agua potable a bajo coste en Guidimakha :: Proyecto de suministro de agua potable con tecnologías de bajo coste y fortalecimiento de capacidades locales en la región de Guidimakha (Mauritania) Los puntos de agua no abundan y la población, especialmente las mujeres, deben andar varios kilómetros cada día para encontrar agua. El objetivo de este proyecto es promover la transferencia y la utilización de tecnologías de bajo coste como la bomba de Mecate y la perforación manual en Mauritania para la producción de los alimentos y para consumo humano. Esta transferencia tecnológica se realizará con la colaboración de la Universidad Politécnica de Madrid y la Dirección de Hidráulica y Saneamiento, Centro Profesional y Tecnológico de Selibaby y Ministerio de Desarrollo Rural, mauritanos.;"";Fundación Acción Contra el Hambre-España en Mauritania;Local ONG;14031 - Abastecimiento básico de agua potable;140 - Abastecimiento de agua y saneamiento;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";;;(Región de Guidimakha) Guidimakha, Mauritania;Mauritania;África Subsahariana;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual de cooperación - Sección P (sectores prioritarios);0,0;0,0 Vitoria-Gasteiz;2016;14-P-03-CAM;2014;2016;Acceso a agua y saneamiento en escuelas primarias;"";Fundación Itaka - Escolapios Itaka Eskolapioak Fundazioa;ONGD con sede en el país donante;El proyecto pretende asegurar a unos 1.700 alumnos y alumnas de 6 escuelas de primaria de los barrios periféricos de Bamendjou el acceso a un sistema de saneamiento seguro y saludable (letrinas y canalización) y a agua potable (pozos y depósitos) para que, junto a talleres de higiene y salud para toda la comunidad educativa, se mejore notablemente la calidad de la salud de estos niños y niñas. El suministro de agua beneficiará también a la población cercana a las seis escuelas. El proyecto pretende impactar directamente a medio plazo en las estadísticas de salud de las zonas en que se implantará, a través de un cambio en los hábitos de vida relacionados con el saneamiento.;"";Orden de las Escuelas Pías de Camerún;Local ONG;14030 - Abastecimiento básico de agua potable y saneamiento básico;140 - Abastecimiento de agua y saneamiento;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";;;(Badmendjou, Región Oeste de Camerún) Badmendjou, Camerún;Camerún;África Subsahariana;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual de cooperación - Sección P (sectores prioritarios);0,0;0,0 Vitoria-Gasteiz;2016;14-P-04-ETI;2014;2016;Fortalecimiento de la resiliencia a las recurrentes sequías;"";Fundación Jovenes y Desarrollo;ONGD con sede en el país donante;"El objetivo de la intervención es afrontar los obstáculos que impiden a los habitantes de Obal, población muy vulnerable, ejercer su derecho a una vida digna y al acceso al agua y la alimentación. El proyecto tiene tres componentes: ­La construcción y puesta en marcha de un sistema de abastecimiento de agua potable. ­La formación en higiene y saneamiento básico. Además se construirán dos bloques de letrinas comunitarias. ­La formación en gestión de desastres y prevención de crisis. Proyecto ejecutado por Volontariato Internazionale per lo Sviluppo (VIS) en consorcio con Don Gianmaria Memorial Development Association (DGMDA).";"";Volontariato Internazionale por lo Sviluppo;Local ONG;14031 - Abastecimiento básico de agua potable;140 - Abastecimiento de agua y saneamiento;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";;;(Distrito de Awbare, en la región Somalí de Etiopía) Awbare, Etiopía;Etiopía;África Subsahariana;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual de cooperación - Sección P (sectores prioritarios);0,0;0,0 Vitoria-Gasteiz;2016;14-P-05-ECU;2014;2016;Fortalecimiento de sistemas asociativos, productivos y comerciales alternativos;"";Manos Unidas - Comité Católico de la Campaña contra el Hambre en el Mundo;ONGD con sede en el país donante;"""Título completo del proyecto: Fortalecimiento de sistemas asociativos, productivos y comerciales alternativos :: El proyecto propone el desarrollo de sistemas alternativos asociativos, productivos y comerciales de 9 organizaciones productoras de cacao, en el marco del comercio justo: ­Desarrollo de planes de formación para consolidar capacidades en la incidencia territorial local. Permitirá el ejercicio de los derechos para una adecuada gestión del territorio y fortalecerá procesos de representatividad y participación para la obtención de inversión social y productiva. ­Desarrollo de procesos formativos y de promoción para el impulso de soberanía, seguridad alimentaria y mejora en la nutrición. ­Desarrollo de un modelo de finca de cacao fino de aroma aplicando técnicas de rehabilitación, manejo integral y cuidado al ambiente, mejorando niveles de productividad. ­Incremento de los niveles actuales de comercialización de la Red comunitaria a través de la empresa social de MCCH. """;"";Fundación Maquita Cushunchic Comercializando como Hermanos (MCCH);Local ONG;31120 - Desarrollo agrario;311 - Agricultura;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";;;(Cantones de Eloy Alfaro y Quinindé, provincia de Esmeraldas) Esmeraldas, Ecuador;Ecuador;América del Sur;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual de cooperación - Sección P (sectores prioritarios);0,0;0,0 Vitoria-Gasteiz;2016;14-P-06-ELS;2014;2016;Promoción del derecho a una vida libre de violencia;"";Mugarik Gabe, Organización No Gubernamental de Cooperación al Desarrollo;ONGD con sede en el país donante;Título completo del proyecto: Promoción del derechos a una vida libre de violencia :: Se busca contribuir a la aplicación efectiva de la Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres en El Salvador, brindando a las mujeres que enfrentan violencia, condiciones adecuadas para su seguridad, acompañamiento psicoterapéutico y asesoría legal, en seis municipios de los departamentos de Sonsonate, Ahuachapán y Santa Ana. Específicamente se busca fortalecer las capacidades, instrumentos y medios de la Policía Nacional Civil para el adecuado cumplimiento de la citada ley. Asimismo, instaurar mecanismos para la aplicación efectiva de los procedimientos de atención a las mujeres que enfrentan violencia, a partir de la articulación entre instituciones y organizaciones locales de mujeres. Además se busca fortalecer las capacidades de interlocución, contraloría y ejecución de acciones del Comité de Mujeres de Occidente, para la sensibilización y atención de mujeres que enfrentan violencia.;"";Asociación Colectiva de Mujeres para el Desarrollo Local;Local ONG;15170 - Organizaciones e instituciones de la igualdad de las mujeres;151 - Gobierno y Sociedad Civil, general;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";;;"(Municipios de Apaneca, Caluco, Guaymango, Santa Ana, San Julián y Santo Domingo, de los departamentos de Santa Ana, Sonsonate y Ahuachapán) Apaneca, El Salvador; Caluco, El Salvador; Guaymango, El Salvador; Santa Ana, El Salvador; San Julián, El Salvador; Santo Domingo, El Salvador";El Salvador;América del Norte, Central y Caribe;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual de cooperación - Sección P (sectores prioritarios);0,0;0,0 Vitoria-Gasteiz;2016;14-DH-01-COL;2014;2016;Programa para la protección de los derechos a menores de edad victimas y en riesgo de reclutamiento forzado en el sur del Tolima;"";Asociación Colombia - Euskadi;ONGD con sede en el país donante;Título completo del proyecto: Programa para la protección de los derechos a menores de edad victimas y en riesgo de reclutamiento forzado en el sur del Tolima :: Realización de acciones de protección frente al reclutamiento de menores (chicos y chicas) en zona considerada de mayor riesgo de todo el país: Municipio de Planadas, corregimiento de Gaitania.;"";Fundación Yapawayra;Local ONG;15261 - Niños soldados, prevención y desmovilización;152 - Prevención y resolución de conflictos, paz y seguridad;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";;;(Municipio de Planadas, corregimiento de Gaitania) Planadas, Colombia;Colombia;América del Sur;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual de protección de los derechos humanos - Sección DH (derechos humanos);0,0;0,0 Vitoria-Gasteiz;2016;14-DH-03-COL;2014;2016;Fortaleciendo el ejercicio del control territorial y del disfrute y exigibilidad de los DDHH de los pueblos indígenas del Cauca.;"";Mugarik Gabe, Organización No Gubernamental de Cooperación al Desarrollo;ONGD con sede en el país donante;Título completo del proyecto: Fortaleciendo el ejercicio del control territorial y del disfrute y exigibilidad de los DDHH de los pueblos indígenas del Cauca. :: Defensa de los derechos de los pueblos indígenas del Cauca, mediante la participación de las autoridades tradicionales y de las guardias indígenas en todo el proceso de formación y orientación, así como en la realización de gestiones ante las autoridades nacionales e internacionales cuando se producen amenazas y violaciones de los Derechos Humanos;"";Consejo Regional Indígena del Cauca (CRIC);Local ONG;15160 - Derechos humanos;151 - Gobierno y Sociedad Civil, general;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";;;(9 zonas indígenas del Departamento del Cauca: Sur, Norte, Tierradentro, Oriente, Sath Tama Kiwe, Occidente, Centro, Costa Pacífica y Reasentamientos) Departamento del Cauca, Colombia;Colombia;América del Sur;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual de protección de los derechos humanos - Sección DH (derechos humanos);0,0;0,0 Vitoria-Gasteiz;2016;272k-2016-EF;2016;2017;Caminando hacia una gestión municipal integral e inclusiva para la igualdad de género y los derechos de las personas LGBTI;Udal-kudeaketa integral eta inklusiborantz El Salvadorren, genero-berdintasunerako eta LGBTI pertsonen eskubideetarako;Euskal Fondoa;Entidades públicas del país donante;Contribuir a que municipalidades salvadoreñas desarrollen una gestión territorial inclusiva, basada en equidad de género y la incorporación de acciones de promoción y defensa de derechos sexuales y derechos reproductivos, incluyendo la no discriminación a poblaciones especialmente excluidas como las personas LGBTI.;"El Salvadorreko udalerriek lurralde-kudeaketa inklusiboa garatu dezatela laguntzea, genero-berdintasunean oinarrituz eta sexu-eskubideak eta ugalketa-eskubideak sustatu eta defendatuz, bereziki baztertuta dauden herritarren diskriminaziorik eza gehituz, LGBTI pertsonen kasuan, esaterako. ";Asociación Colectiva de Mujeres para el Desarrollo Local;Local ONG;15160 - Derechos humanos;151 - Gobierno y Sociedad Civil, general;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros fuera de convocatoria;http://euskalfondoa.org/es/euskal-fondoa/proyectos/todos/caminando-hacia-una-gestion-municipal-integral-e-inclusiva-para-la-igualdad-de-genero-y-los-derechos-de-las-personas-lgbti/0-0-1401718304/?anno=2016;http://euskalfondoa.org/eu/euskal-fondoa/proyectos/denak/udal-kudeaketa-integral-eta-inklusiborantz-genero-berdintasunerako-eta-lgbti-pertsonen-eskubideetarako/0-0-1401718304/?anno=2016;;;El Salvador;El Salvador;América del Norte, Central y Caribe;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convenio con Euskal Fondoa;30000,0;30000,0 Vitoria-Gasteiz;2016;273k-2016-EF;2016;2017;Introducción de agua potable en caseríos San Benito, Los Encuentros y El Cortijo, cantones El Corozo y San benito. Fase I;Edateko ur sistema San Beniton, Los Encuentrosen eta El Cortijon - El Corozo eta San Benito. I fasea;Euskal Fondoa;Entidades públicas del país donante;"Perforación de un pozo; construcción de un tanque de distribución de 200 m3; instalación de una sub estación de energía eléctrica; instalación de 1.000,00 ml de tubería de impelencia de 4""; 8.000,00 ml de tubería de distribución de 3"", 2 1/2"", 2"", 1 ½"", 1""; instalación de un equipo de bombeo y la construcción del cerco perimetral de malla ciclón donde está la fuente de agua y el tanque de almacenamiento y distribución de agua potable.";"Putzu bat zulatzea; 200 m3-ko banaketa-tankea eraikitzea; energia elektrikorako azpiestazio bat instalatzea; 4""ko bultzatze-hodia instalatzea (1.000,00 ml); 3"", 2 ½"", 2"", 1 ½"" eta 1""ko banaketa-hodia instalatzea (8.000,00 ml); edateko ura biltegiratu eta banatzeko tankea eta ur-iturria dauden lekuan ponpaketa-ekipo bat instalatzea eta itxitura perimetrala eraikitzea. ";Alcaldía municipal de San Francisco Menéndez;Local Pública;14031 - Abastecimiento básico de agua potable;140 - Abastecimiento de agua y saneamiento;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros fuera de convocatoria;http://euskalfondoa.org/es/euskal-fondoa/proyectos/todos/introduccion-de-agua-potable-en-caserios-san-benito-los-encuentros-y-el-cortijo-cantones-el-corozo-y-san-benito-fase-i/0-0-1401718305/?anno=2016;http://euskalfondoa.org/eu/euskal-fondoa/proyectos/denak/edateko-ur-sistema-san-beniton-los-encuentrosen-eta-el-cortijon-el-corozo-eta-san-benito-i-fasea/0-0-1401718305/?anno=2016;;;San Francisco Menéndez. Departamento de Ahuachapán;El Salvador;América del Norte, Central y Caribe;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convenio con Euskal Fondoa;77000,0;77000,0 Vitoria-Gasteiz;2016;274k-2016-EF;2016;2017;Fortalecimiento y diversificación del programa de atención social en el centro histórico de La Habana: adultos mayores y colectivos con necesidades especiales;Habanako hirigune historikoan arreta sozialeko programaren indartzea eta dibertsifikatzea: adinekoak eta behar bereziko kolektiboak;Euskal Fondoa;Entidades públicas del país donante;"Fortalecer el programa de atención al adulto mayor y colectivos con necesidades especiales: mejora de las condiciones de accesibilidad física y técnica en las residencias protegidas; apoyar los talleres ocupacionales e instalar un parque para mayores; reinsertar socialmente a un grupo de personas con discapacidad; formar especialistas en soluciones de accesibilidad; sensibilizar en las modalidades de empleo protegido.";"Premia bereziak dituzten kolektiboak eta adineko pertsonak zaintzeko programa sendotzea: babestutako egoitzetan irisgarritasun fisiko eta teknikoko baldintzak hobetzea; tailer okupazionalak babestu eta adineko pertsonentzako parke bat instalatzea; desgaitasuna duten pertsonen talde bat bergizarteratzea; irisgarritasun-irtenbideen esparruko adituak prestatzea; enplegu babestuko modalitateetan sentsibilizatzea. ";Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana (OHCH);Local Pública;16010 - Protección social;160 - Otros servicios e Intraestructuras Sociales;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros fuera de convocatoria;http://euskalfondoa.org/es/euskal-fondoa/proyectos/todos/fortalecimiento-y-diversificacion-del-programa-de-atencion-social-en-el-centro-historico-de-la-habana-adultos-mayores-y-colectivos-con-necesidades-especiales-fase-i/0-0-1401718306/?anno=2016;http://euskalfondoa.org/eu/euskal-fondoa/proyectos/denak/habanako-hirigune-historikoan-arreta-sozialeko-programaren-indartzea-eta-dibertsifikatzea-adinekoak-eta-behar-bereziko-kolektiboak-i-fasea/0-0-1401718306/?anno=2016;;;Habana Vieja. Ciudad de La Habana;Cuba;América del Norte, Central y Caribe;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convenio con Euskal Fondoa;77000,0;77000,0 Vitoria-Gasteiz;2016;276s-2016-EF;2016;2017;Programa de ayudas UPV/EHU para la realización de prácticas y proyectos fin de carrera en países en vías de desarrollo (curso 2016-2017);Garapen bidean diren herrialdeetan praktikak eta ikasketa amaierako proiektuak egiteko EHU laguntza programa (2016-2017 ikasturtea);Euskal Fondoa;Entidades públicas del país donante;"El Programa de Prácticas en Proyectos de Cooperación al Desarrollo posibilita al alumnado hacer sus prácticas obligatorias en proyectos que las entidades de cooperacion realizan en países en desarrollo, integrando esta experiencia como parte de su formación académico-práctica. La puesta en marcha de este programa responde a la misión de la Universidad de formar profesionales conscientes de las desigualdades que existen en el mundo y con capacidad para participar en los debates sobre los problemas que afectan al progreso de las sociedades.";"Garapenerako Lankidetza-Proiektuetako Praktika Programak kooperazio entitateek garapen prozesuan dauden herrialdeetako proiektuetan derrigorrezko praktikak egiteko aukera ematen die ikasleei. Esperientzia hau prestakuntza akademiko-praktikoaren barruan txertatuz. Programa honekin, Unibertsitateak mundu mailako desberdintasunen berri duten profesionalak prestatuko ditu; gizarte garapenean kaltea eragiten duten arazoen gaineko solasaldietan parte hartzeko gai diren adituak. ";;;99820 - Sensibilización sobre los problemas relacionados con el desarrollo;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Educación para la transformación social;Becas de formación/investigación (en PVD);Intervenciones a través de terceros fuera de convocatoria;http://euskalfondoa.org/es/euskal-fondoa/proyectos/todos/programa-de-ayudas-upv-para-la-realizacion-de-practicas-y-proyectos-fin-de-carrera-curso-2016-2017/0-0-1401718311/?anno=2016;http://euskalfondoa.org/eu/euskal-fondoa/proyectos/denak/praktikak-eta-ikasketa-amaierako-proiektuak-egiteko-ehu-laguntza-programa-2016-2017-ikasturtea/0-0-1401718311/?anno=2016;Formación;Educación formal;"";Multipaís;No especificada;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convenio con Euskal Fondoa;5000,0;5000,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-AA-01-ARA;2016;2017;Jóvenes e interculturalidad - Gazteak eta kulturartekotasuna;"";Fundación ADSIS;ONGD con sede en el país donante;"Continuidad del programa ""Jóvenes e interculturalidad"", que ADSIS lleva a cabo desde hace años en determinados centros escolares de Vitoria-Gasteiz y de Álava. Como resultado de las sesiones de sensibilización, ADSIS procura forma un grupo juvenil solidario que en el que participan unas 10 personas jóvenes y que se implican en diversas acciones solidarias.";"";;;99820 - Sensibilización sobre los problemas relacionados con el desarrollo;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Educación para la transformación social;Sensibilización social sobre la temática del desarrollo;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";Sensibilización;Educación informal;Vitoria-Gasteiz;Euskadi;Europa;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual de Sensibilización y Educación para el Desarrollo - Sección A (actividades puntuales);4000,0;4000,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-AA-02-ARA;2016;2017;Afrikaldia III - Cine de ciclo africano;"";Asociación Africanista Manuel Iradier;ONGD con sede en el país donante;Ciclo de cine africano (de directores y directoras africanos), con películas en V.O.S. Estará especial-mente centrado en R.D. Congo;"";;;99820 - Sensibilización sobre los problemas relacionados con el desarrollo;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Educación para la transformación social;Sensibilización social sobre la temática del desarrollo;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";Comunicación;Educación informal;Vitoria-Gasteiz;Euskadi;Europa;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual de Sensibilización y Educación para el Desarrollo - Sección A (actividades puntuales);4000,0;4000,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-AA-03-ARA;2016;2017;Des del Sur: Senegal, la mirada de Manu Brabo. Reflexión sobre las situaciones de conflicto.;"";Asamblea de Cooperación Por la Paz;ONGD con sede en el país donante;"Exposición fotográfica (de 2014) sobre la realidad de la región de Casamance (Senegal) donde perdura un conflicto entre las fuerzas gubernamentales y las rebeldes del MFDC (Movimiento de las Fuerzas Democráticas de Casamance), centrada en particular en las mujeres. El autor de la exposición es el fotoperiodista Manu Brabo (especializado en conflictos, Premio Pulitzer 2013 y mejor fotoperiodista 2015 en los Press Awards del Sunday Times). Coincidiendo con la inauguración se realiza una charla pública del autor y un encuentro con dos entidades del ámbito de la fotografía (Sociedad Fotográfica Alavesa y escuela Fotogas-teiz) en torno a la temática ""Fotografía en situaciones de conflicto"".";"";;;99820 - Sensibilización sobre los problemas relacionados con el desarrollo;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Educación para la transformación social;Sensibilización social sobre la temática del desarrollo;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";Sensibilización;Educación informal;Vitoria-Gasteiz;Euskadi;Europa;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual de Sensibilización y Educación para el Desarrollo - Sección A (actividades puntuales);4000,0;4000,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-AA-04-ARA;2016;2017;La comunidad indígena nasa wesk, un modelo de resistencia y opción de paz en Colombia;"";Asociación Colombia - Euskadi;ONGD con sede en el país donante;"En torno a la problemática del pueblo Nasa Wesx (pueblo indígena del Sur del Tolima, Colombia) que ofrece la peculiaridad de haber firmado un acuerdo de paz con el Frente 21 de las FARC, se trata de realizar: -Una exposición fotográfica de 5 displays con textos explicativos bilingües, a presentar en los C.C. Iparralde y El Pilar -Trabajo con dos grupos (aulas) en los Centros Koldo Mitxelena y EPA Paulo Freire.";"";;;99820 - Sensibilización sobre los problemas relacionados con el desarrollo;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Educación para la transformación social;Sensibilización social sobre la temática del desarrollo;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";Sensibilización;Educación informal;Vitoria-Gasteiz;Euskadi;Europa;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual de Sensibilización y Educación para el Desarrollo - Sección A (actividades puntuales);3930,0;3930,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-AA-05-ARA;2016;2017;Identidades feministas de Sur y Norte;"";Fundación Mundubat - Mundubat Fundazioa;ONGD con sede en el país donante;Generar conciencia crítica en la ciudadanía de Vitoria-Gasteiz sobre las diversas identidades feministas de Sur y Norte a través del intercambio de experiencias;"";;;99820 - Sensibilización sobre los problemas relacionados con el desarrollo;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Educación para la transformación social;Sensibilización social sobre la temática del desarrollo;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";Sensibilización;Educación informal;Vitoria-Gasteiz;Euskadi;Europa;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual de Sensibilización y Educación para el Desarrollo - Sección A (actividades puntuales);3937,36;3937,36 Vitoria-Gasteiz;2016;16-AA-06-ARA;2016;2017;Conocer la Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible;"";Asociación UNESCO Etxea-Centro UNESCO País Vasco;ONGD con sede en el país donante;Se propone realizar un audiovisual animado de unos 4 -5 minutos, que explique con sencillez qué es la Agenda 2030, está dirigido en particular a las personas que participan en ONGD y movimientos so-ciales;"";;;99820 - Sensibilización sobre los problemas relacionados con el desarrollo;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Educación para la transformación social;Sensibilización social sobre la temática del desarrollo;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";Comunicación;Educación informal;Vitoria-Gasteiz;Euskadi;Europa;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual de Sensibilización y Educación para el Desarrollo - Sección A (actividades puntuales);3990,0;3990,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-AS-02-PER;2016;2018;Agua potable y saneamiento sostenible en Totorapata, Ayacucho;;Asociación Medicus Mundi Alava;ONGD con sede en el país donante;"Mejorar la salud y calidad de vida de la población rural de Totorapata, distrito Vincos, provincia Huamanga, región Ayacucho, Perú. Promoviendo el acceso al agua potable y saneamiento como un derecho humano fundamental, universal, indivisible e imprescriptible. Se dará acceso al agua potable suficiente, saludable, aceptable, físicamente accesible y asequible para el uso personal y doméstico, así como el saneamiento saludable (baños ecológicos secos) a las 60 familias con 150 habitantes (79 mujeres y 71 varones) de manera sostenible. Se instalará un sistema de agua potable por gravedad, conexiones domiciliarias y lavaderos domiciliarios en todas las casas y locales públicos de la comunidad. Se construirán 51 letrinas ecológicas secas. Se incorporará a hombres y mujeres titulares de derechos y obligaciones en la toma de decisiones, en la construcción de los sistemas, en la educación sanitaria, en el cuidado del medio ambiente y en la gestión de los servicios instalados, fortaleciendo la participación, con énfasis en las mujeres, para que ocupen el 40% de los cargos directivos de la Junta Administradora de Servicios de Saneamiento (JASS). Asimismo se potenciará el rol del titular de obligaciones del derecho humano al agua de la municipalidad distrital para que, en corresponsabilidad con la JASS, garantice la sostenibilidad de los sistemas. Duración: 16 meses Población beneficiaria: 60 familias (150 personas: 79 mujeres y 71 varones), que es el 100% de la población de Totorapata. ";;Asociación Servicios Educativos Rurales SER;Local ONG;14030 - Abastecimiento básico de agua potable y saneamiento básico;140 - Abastecimiento de agua y saneamiento;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;;;;;Totorapata;Perú;América del Sur;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual - Sección AS (Agua y Saneamiento);100839,09;100839,09 Vitoria-Gasteiz;2016;16-AS-03-SEN;2016;2018;Agua potable y saneamiento para la población de Thieppe;;Nazioarteko Elkartasuna - Solidaridad Internacional;ONGD con sede en el país donante;"Se trata de construir un sistema de suministro de agua potable para garantizar el derecho humano al agua potable sostenible, de calidad y accesible a los habitantes de 15 aldeas de la comuna de Thieppe. En esta primera fase se construirán el pozo, el sistema solar de bombeo y el tanque de almacenamiento. También la red de distribución, que llegará inicialmente a 5 de dichas aldeas (5.000 metros de distribución) El proyecto también contempla desarrollar las capacidades locales de gestión de agua con enfoque de equidad de género de la comunidad, así como acciones de sensibilización ambiental para una nueva cultura del agua. Duración: 18 meses Población beneficiaria: 2.912 habitantes (1514 mujeres y 1398 hombre) de 15 aldeas de la comuna de Thieppe ";;Federación de Asociaciones de Desarrollo Económico Comunitario de Kébémer FADEC-NJAMBUR;Local ONG;14030 - Abastecimiento básico de agua potable y saneamiento básico;140 - Abastecimiento de agua y saneamiento;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;;;;;Comuna de Thieppe;Senegal;África Subsahariana;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual - Sección AS (Agua y Saneamiento);149949,62;149949,62 Vitoria-Gasteiz;2016;16-C-01-BEN;2016;2017;Fortalecimiento del sistema educativo en Borgou (Benín) (Plurianual, año 3/3);"";Asociación Africanista Manuel Iradier;ONGD con sede en el país donante;"El contexto de este proyecto es la respuesta a la necesidad existente de fomentar una educación secundaria de calidad en la zona de Borgou y en especial en el pueblo de Sirarou. En efecto el sistema educativo en general y en especial la secundaria en la Republica de Benín sufre de un grave problema ante la falta de recursos humanos y financieros. A ello hay que añadir la mala gestión de los colegios por falta de conocimientos requeridos. También el tejido social dificulta un buen desarrollo de los alumnos en general y de las alumnas en especial. Así mismo, la cuestión del género llama la atención y queda por delante un reto prioritario que solo se puede aliviar con una oferta educativa de calidad, que ponga el acento en la niñez y la adolescencia con programas educativos y de sensibilización que incluyen talleres y actividades que fomenten la participación del alumnado y de las Familias. Para llegar a ello se necesita que la educación se desarrolle en un ambiente propicio. De ahí que se requiere continuar con las obras y mejoras de las infraestructuras educativas, ya iniciadas con la construcción de la Escuela Estaban; en este caso, con la construcción y el equipamiento de 4 aulas de clases para el primer ciclo de secundario. (6ème, 5ème, 4ème y 3 ème) y un edificio para el personal administrativo. Un colegio requiere no solo un personal cualificado sino también una infraestructura que cumpla con unos requisitos de seguridad para sus usuarios.";"";Fondation Vie pour Tous Vida para Todos;Local ONG;11320 - Educación secundaria;113 - Educación secundaria;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";;;municipio de N'Dali, Sirarou, ;Benín;África Subsahariana;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual - Sección C (Continuidad de proyectos);97713,51;97713,51 Vitoria-Gasteiz;2016;16-C-02-ECU;2016;2017;Iniciativas agropecuarias turísticas de comercio justo en Chimborazo (Plurianual, año 3/3);"";Asociación Setem Hego Haizea;ONGD con sede en el país donante;El proyecto pretende que productoras y productores de 12 comunidades de los cantones Alausí, Colta y Guamote fortalezcan iniciativas comunitarias en el ámbito agropecuario y turístico, mediante el desarrollo de capacidades locales, con equidad de género y bajo los principios del comercio justo. Para ello se prevé trabajar en 3 procesos: Asociativo.- se trabajará para dinamizar y fortalecer los procesos de incidencia social, veeduría y rendición de cuentas con enfoque de género para ejercer ciudadanía, a través de actividades que enlacen el tejido social en la zona. Productivo.- se trabajará para fortalecer las iniciativas agropecuarias y turísticas para dinamizar los circuitos económicos solidarios en el territorio, a través del desarrollo de las capacidades y la implementación de planes de producción y paquetes tecnológicos. Y Comercialización.- se trabajará mediante el fortalecimiento de la cadena comercial de granos, cereales andinos y turismo basados en los principios del comercio justo, a través de la promoción difusión y equipamiento de comercialización en eventos locales o ferias de comercio justo en la zona.;"";Fundación Maquita Cushunchic Comercializando como Hermanos (MCCH);Local ONG;43040 - Desarrollo rural;430 - Otros multisectorial;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";;;12 comunidades de los cantones Alausí, Colta y Guamote;Ecuador;América del Sur;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual - Sección C (Continuidad de proyectos);97812,29;97812,29 Vitoria-Gasteiz;2016;16-C-03-GIN;2016;2017;Promoción de la salud en la infancia vulnerable en Guinea Conakry (Plurianual, año 3/3);"";Fundación Tierra de Hombres-España;ONGD con sede en el país donante;"En Guinea, la Estenosis Caustica del Esófago (ECE) constituye un problema de salud pública que afecta a las mujeres en general y a la infancia en particular. 210 menores (114 niñas y 96 niños) víctimas de ingestión de sosa caustica fueron registrados entre 2013 y 2015 . Estos accidentes ocurren en todas las regiones de Guinea, pero una de las más afectadas es la Guinea Forestal (GF), donde las mujeres y sus hijas están particularmente implicadas en el sector de la tintura (forêt sacrée) y la producción de jabones. Esta tercera fase del proyecto, por tanto, extenderá sus actividades a la GF, además de consolidar sus acciones en la Marítima (Fase 1) y la Meridional (Fase 2). Se llevarán a cabo actividades de sensibilización (comunitaria y nacional), la identificación y establecimiento de 3 nuevas asociaciones de mujeres , el refuerzo de capacidades de las asociaciones en Actividades Generadoras de Ingresos (tintura y producción de jabones), pero también en capacidad de incidencia política (apoyo del Gobierno) y movilización de recursos, así como en la replicación de las formaciones a otras mujeres productoras que deseen asociarse (formación de formadores), la formación de agentes de salud en identificación y tratamiento de la Ingestión de sosa cáustica, etc.";"";Terre des hommes. Guinée en Conakry;Local ONG;12261 - Educación sanitaria;122 - Salud básica;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";;;Localidad Conakry y región de Boké;Guinea;África Subsahariana;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual - Sección C (Continuidad de proyectos);97812,29;97812,29 Vitoria-Gasteiz;2016;16-C-04-HON;2016;2017;Saneamiento básico en comunidades rurales de Jutiapa (Honduras) (Plurianual, año 3/3);"";Asociación Servicio de Solidaridad San Viator de Euskalherria - SERSO;ONGD con sede en el país donante;"El presente proyecto propone contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes del municipio de Jutiapa, Honduras, con la implementación de un proyecto de Saneamiento Básico con enfoque de Género con apoyo en las siguientes áreas: - Construcción de Obras de Físicas para el saneamiento Básico Familiar (letrinas, pilas, resumideros, fogones, corrales, aboneras orgánicas) - Capacitación y Educación Ambiental a Mujeres, Hombres, Juventud y Niñez de las comunidades beneficiarias - Brindar oportunidades amplias para la participación efectiva de la mujer en los proyectos comunitarios y su aportación en la economía familiar, y la potenciación de las capacidades de las mujeres. - Fortalecer las relaciones en equidad de género dentro de la familia, la escuela y la sociedad en general. Las comunidades beneficiarias durante esta anualidad serían: Santa Fe, Corralitos, Danta I y Danta II.";"";Asociación servicio de solidaridad SERSO. Honduras;Local ONG;14032 - Saneamiento básico;140 - Abastecimiento de agua y saneamiento;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";;;Jutiapa, comunidades rurales de Santa Fe, Corralitos, Danta I y Danta II.;Honduras;América del Norte, Central y Caribe;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual - Sección C (Continuidad de proyectos);97768,2;97768,2 Vitoria-Gasteiz;2016;16-C-05-PER;2016;2017;Empoderamiento de mujeres artesanas y emprendedoras de Lima Sur (Plurianual, año 3/3);"";Fundación ADSIS;ONGD con sede en el país donante;"El proyecto busca desarrollar capacidades para el desempeño económico y posicionamiento político de 60 artesanas y 200 emprendedoras en cinco distritos de Lima Sur, con el objeto de mejorar sus ingresos para contribuir a su autonomía económica e influir en la toma de decisiones sobre el desarrollo de sus localidades, incorporando en el presupuesto público de sus gobiernos locales, proyectos de inversión que mejoren su acceso a calificación laboral, recursos para desarrollar emprendimientos, mejores condiciones de trabajo y protección de sus derechos, promoviendo la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres en el ámbito local y entorno familiar. Durante el tercer año de ejecución las mujeres artesanas y emprendedoras habrán fortalecido sus aprendizajes y desempeños en la implementación de los planes de negocios de sus emprendimientos, mejorando sus ingresos entre un 12% y un 20%. Asimismo habrán fortalecido sus liderazgos y a través de acciones de incidencia logrado que los Gobiernos Locales de sus distritos aprueben y comiencen a implementar proyectos y acciones a favor de sus emprendimientos y dirigidos a lograr la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres. Ellas vigilarán la implementación de estos proyectos. A la vez incorporarán estándares y principios de comercio justo y estarán en mejores condiciones para elaborar sus productos y prestar servicios cumpliendo criterios de calidad, y colocar sus productos en el mercado local y metropolitano.";"";"Fomento de la Vida ""FOVIDA""";Local ONG;15170 - Organizaciones e instituciones de la igualdad de las mujeres;151 - Gobierno y Sociedad Civil, general;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";;;Lima;Perú;América del Sur;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual - Sección C (Continuidad de proyectos);97224,06;97224,06 Vitoria-Gasteiz;2016;16-C-06-RWA;2016;2017;Dukora Tujy'imbere, III etapa (Plurianual, año 3/3);"";Asociación Medicus Mundi Alava;ONGD con sede en el país donante;"El proyecto pretende contribuir al proceso de empoderamiento personal y comunitario de 7 cooperativas de mujeres para que las mujeres fortalezcan su posición social, económica, política y reconozcan sus derechos humanos. El proyecto está enmarcado en el Plan de Desarrollo del Distrito de Kamonyi y se realiza en colaboración con sus autoridades. En esta etapa el fortalecimiento económico continúa con la puesta en marcha de las técnicas necesarias para la mejora y el aumento de la producción de 7 cooperativas, que se dedican a la agricultura, ganadería y artesanía, la inclusión de valor añadido al producto y la orientación al mercado nacional, así como el refuerzo en acciones de gestión. El fortalecimiento social se centrará en mejorar la posición de las mujeres en la comunidad. A nivel de Derechos Humanos se trabajará con los y las miembros de las cooperativas y sus cónyuges aspectos de derechos sexuales y reproductivos, y a su vez, las cooperativas se involucrarán en campañas públicas que promuevan los derechos de las mujeres.";"";Medicus Mundi Rwanda;Local ONG;15170 - Organizaciones e instituciones de la igualdad de las mujeres;151 - Gobierno y Sociedad Civil, general;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";;;Distrito de Kamonyi, sectores de Karama, Kayenzi, Ngamba, Runda, Rukoma, Gacurabwenge y Rugalika.;Ruanda;África Subsahariana;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual - Sección C (Continuidad de proyectos);97812,29;97812,29 Vitoria-Gasteiz;2016;16-CAT-01-ARA;2016;2016;Azoka Txiki Solidarioa;"";Fundación Save the Children;ONG internacionales;"Los objetivos que persigue la IX Azoka Txiki Solidarioa son: - Sensibilizar a la ciudadanía en general y a la población infantil en particular de los problemas que tienen los y las niñas, adolescentes y familias migrantes. - Fomentar entre los y las usuarias de la red de ludotecas, escolares y la población en general actitudes de solidaridad. - Apoyar un proyecto solidario a través de la recaudación del dinero obtenido vendiendo ju-guetes de segunda mano (en buen estado) en la Azoka Txiki Solidarioa. - Ofrecer a la población Infantil de Vitoria-Gasteiz una experiencia práctica de aprendizaje solidario. Se pretende que las personas participantes puedan tomar conciencia del signifi-cado de la solidaridad desde la reflexión y la práctica y se conviertan en agentes educativos dentro de sus familias y entorno más cercano. - Fomentar la Cooperación de diferentes agentes socializadores: Comunidades Educativas de Vitoria-Gasteiz, familias, niños/as, fundaciones, Ayuntamiento, asumiendo cada uno de ellos los compromisos necesarios para la buena práctica de esta experiencia. La IX Azoka Txiki Solidarioa constará de cuatro fases: 1) Sensibilización mediante una intervención educativa realizada en los centros escolares y ludotecas municipales, a cargo de SAVE THE CHILDREN que trabajará en torno al PROYECTO denominado: LA VOZ DE LA INFANCIA MIGRANTE 2) Recogida de juguetes: en los centros educativos (AMPA, alumnado y profesorado) y en las ludotecas (familias, niños/as y monitorado), donde se ha llevado a cabo la sensibilización. 3) Realización de la Azoka Txiki Solidarioa: venta de los juguetes recogidos, implicando a alumnado, familias, profesorado y monitorado, y personal municipal, el día 17 de diciembre de 2016, en el espacio multiusos del Iradier Arena. 4) Acto simbólico de entrega del dinero recaudado en la fiesta a SAVE THE CHILDREN ante los medios de comunicación, en la Casa Consistorial, para apoyar los proyectos que esta entidad realiza con niños, niñas y adolescentes migrantes y por otro lado, para realizar una devolución a los centros escolares, ludotecas y ciudadanía en general, sobre el desarrollo e incidencia del proyecto en la zona elegida.";"";;;99820 - Sensibilización sobre los problemas relacionados con el desarrollo;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Educación para la transformación social;Sensibilización social sobre la temática del desarrollo;Intervenciones a través de terceros fuera de convocatoria;"";"";Sensibilización;Educación formal;Vitoria-Gasteiz;Euskadi;Europa;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Programa Azoka Txikia;18000,0;18000,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-CAT-02-ARA;2016;2016;Gastos complementarios realizados por el Servicio de Cooperación para el Programa Azoka Txikia;"";Vitoria-Gasteizko Udala / Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Entidades públicas del país donante;Gastos complementarios realizados por el Servicio de Cooperación para el Programa Azoka Txikia en 2016.;"";;;99820 - Sensibilización sobre los problemas relacionados con el desarrollo;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Educación para la transformación social;Sensibilización social sobre la temática del desarrollo;Intervenciones de la propia administración;"";"";Sensibilización;Educación informal;Vitoria-Gasteiz;Euskadi;Europa;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Programa Azoka Txikia;7452,37;7452,37 Vitoria-Gasteiz;2016;16-CCJ-02-ARA;2016;2019;Gastos complementarios realizados por el Servicio de Cooperación para el Programa Comercio Justo;"";Vitoria-Gasteizko Udala / Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Entidades públicas del país donante;Gastos complementarios realizados por el Servicio de Cooperación para el Programa Comercio Justo en 2016.;"";;;99820 - Sensibilización sobre los problemas relacionados con el desarrollo;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Educación para la transformación social;Sensibilización social sobre la temática del desarrollo;Intervenciones de la propia administración;"";"";Sensibilización;Educación informal;Vitoria-Gasteiz;Euskadi;Europa;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Programa Comercio Justo;705,54;705,54 Vitoria-Gasteiz;2016;16-CCJ-01-ARA;2016;2019;Plan operativo anual convenio Comercio Justo;"";Asociación Medicus Mundi Alava;ONGD con sede en el país donante;Sensibilizar a la sociedad vitoriana acerca del comercio justo y de un consumo consciente y responsable.;"";;;99820 - Sensibilización sobre los problemas relacionados con el desarrollo;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Educación para la transformación social;Sensibilización social sobre la temática del desarrollo;Intervenciones a través de terceros fuera de convocatoria;"";"";Sensibilización;Educación informal;Vitoria-Gasteiz;Euskadi;Europa;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Programa Comercio Justo;32000,0;32000,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-CCO-01-ARA;2016;2016;Fortalecimiento Coordinadora de ONGD;"";Coordinadora de ONGD de Euskadi - Euskadiko GGKEen Koordinakundea;ONGD con sede en el país donante;"Incidencia política; sensibilización, información, comunicación y trabajo en red; mejora de las capacidades de las organizaciones miembro y de la propia Coordinadora.";"";;;99820 - Sensibilización sobre los problemas relacionados con el desarrollo;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Fortalecimiento del sector y otros;Apoyo general a ONGs, otras entidades privadas, PPPs e institutos de investigación;Intervenciones a través de terceros fuera de convocatoria;"";"";Sin especificar;Sin especificar;Vitoria-Gasteiz;Euskadi;Europa;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convenio con la CONGD de Euskadi;24000,0;24000,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-CFV-01-ARA;2016;2017;Programa de formación para la acción solidaria y transformadora en Vitoria-Gasteiz, curso 2016-2017;"";Asociación Setem Hego Haizea;ONGD con sede en el país donante;"El programa ofrece respuesta a una de las necesidades manifestadas por parte de las ONGD de forma recurrente: que las estructuras de voluntariado estén dotadas de personas con un compromiso y unos conocimientos teóricos y prácticos básicos, con el fin de potenciar modos de funcionamiento estables, con actuaciones rigurosas y eficaces, capaces de conseguir los objetivos que se plantean. La propuesta formativa para el curso 2016-2017 en la que se prevé una participación de 30 personas, se vertebra en torno a dos ejes: - Formación teórica: Curso ""La Realidad de los Pueblos del Sur"", de 40 horas de duración. Se realiza entre los meses de noviembre y enero en la Casa de Asociaciones Simone de Beauvoir. - Formación vivencial: Campos de solidaridad. Las personas que se han formado en el curso anterior, tienen la oportunidad de participar durante uno o dos meses (julio y agosto de 2017) en experiencias de cooperación al desarrollo en países del Sur que impulsa SETEM, integrándose en la dinámica de sus contrapartes locales.";"";;;99820 - Sensibilización sobre los problemas relacionados con el desarrollo;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Educación para la transformación social;Sensibilización social sobre la temática del desarrollo;Intervenciones a través de terceros fuera de convocatoria;"";"";Formación;Educación no formal;Vitoria-Gasteiz;Euskadi;Europa;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convenios de Sensibilización y Educación para el Desarrollo;25000,0;25000,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-CVP-01-ARA;2016;2016;Vacaciones en Paz 2016;"";AFANIS, Asociación de familias de acogida de niños saharauis;ONGD con sede en el país donante;"El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz viene apoyando desde hace varios años la realización del programa ""Vacaciones en Paz"", consistente en la acogida por parte de familias alavesas de niños y niñas saharauis procedentes de los campamentos de refugiados de Tinduf en Argelia. La financiación ha tenido lugar en el marco de los correspondientes convenios de colaboración que suscriben la asociación AFANIS y la Delegación del Frente POLISARIO en el País Vasco. En definitiva los niños y niñas saharauis tienen la oportunidad de obtener un respiro en las duras condiciones de vida que soportan en los campamentos de refugiados y también de conocer otras realidades diferentes. Los objetivos del programa Vacaciones en Paz en definitiva son: - En materia de la salud: aprovechar su estancia para mejorar su alimentación y para realizar revisiones médicas. - En el ámbito de la sensibilización y de la solidaridad: conseguir que cada vez sean más las familias y personas conocedoras de la situación del pueblo saharaui y fortalecer los lazos de solidaridad con este pueblo. - Convivencia intercultural: facilitar un espacio de convivencia entre personas de diferentes culturas. En 2015 fueron acogidos un total de 51 niños y niñas saharauis, acompañados por tres adultos, que permanecieron en nuestra ciudad entre finales de junio y finales de agosto. En 2016 el grupo estará formado por 22 niños y 26 niñas (total de 48), de edades comprendidas entre 7 y 12 años y que estarán acompañados por tres monitores adultos. Todos cumplen los requisitos del programa. Entre ellos cabe señalar ocho casos especiales: dos niños huérfanos y seis mayores de 12 años con problemas médicos.";"";Frente Polisario;Local Pública;16050 - Ayuda multisectorial para servicios sociales básicos;160 - Otros servicios e Intraestructuras Sociales;Fortalecimiento del sector y otros;Proyecto;Intervenciones a través de terceros fuera de convocatoria;"";"";;;"";República Árabe Saharaui Democrática (RASD);Norte de África;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;"Convenio ""Vacaciones en Paz""";16000,0;16000,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-DH-01-COL;2016;2017;Programa para la protección y atención de mujeres víctimas de violencia de género en Ibagué;;Asociación Colombia - Euskadi;ONGD con sede en el país donante;"El proyecto pretende brindar protección y atención inmediata a mujeres víctimas de violencia de género de escasos recursos y pertenecientes a comunidades vulnerables de la comunidad de Ibagué, cuya integridad física está amenazada, y que no cuentan con una atención oportuna y adecuada por parte de las instituciones competentes. Para conseguirlo, el proyecto se fundamenta en tres componentes: - El fortalecimiento de organizaciones de mujeres de la ciudad, como facilitadoras en el proceso de identificación y denuncia de casos de violencia de género - El fortalecimiento de la ruta de atención institucional a mujeres víctimas de violencia - La prestación de un servicio de protección y atención integral a las mujeres violentadas que les permita, por un lado, protegerse de las personas que les agreden en condiciones de dignidad, y recibir atención psico-social y jurídica orientada a superar su situación de vulnerabilidad, y por otro, recibir acompañamiento efectivo para que su caso sea direccionado a la Ruta de Atención institucional. ";;Fundación Yapawayra;Local ONG;15160 - Derechos humanos;151 - Gobierno y Sociedad Civil, general;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;;;;;Ibagué;Colombia;América del Sur;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual de protección de los derechos humanos - Sección DH (derechos humanos);68628,05;68628,05 Vitoria-Gasteiz;2016;16-DH-02-COL;2016;2017;Defensa y protección de hombres, mujeres y colectivos de comunidades indígenas del CRIC ante situaciones violatorias de sus derechos y/o en riesgo;;Mugarik Gabe, Organización No Gubernamental de Cooperación al Desarrollo;ONGD con sede en el país donante;"El proyecto promueve la protección de personas y comunidades indígenas en riesgo, especialmente aquéllas amenazadas de manera colectiva, y las personas que se encuentran en esta situación por su liderazgo en la lucha por los DDHH. Se pondrá especial atención en las defensoras mujeres por su situación de víctimas que exigen verdad y justicia, algunas de ellas con medidas cautelares de la CIDH y de la Corte Constitucional. Específicamente, el proyecto busca incidir para hacer eficientes los mecanismos de garantía desde el Estado, y fortalecer los mecanismos de protección de los pueblos indígenas. Para ello, se requiere un equipo de personal cualificado que sistematice, documente y gestione la defensa, exigibilidad de protección y garantías de no repetición ante acciones violatorias de los DDHH. ";;Consejo Regional Indígena del Cauca (CRIC);Local ONG;15160 - Derechos humanos;151 - Gobierno y Sociedad Civil, general;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;;;;;;Colombia;América del Sur;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual de protección de los derechos humanos - Sección DH (derechos humanos);68372,72;68372,72 Vitoria-Gasteiz;2016;16-DH-03-PSE;2016;2017;Defensa de los derechos humanos de presos/as palestinos/as en cárceles israelíes. Fase 4.;;Nazioarteko Elkartasuna - Solidaridad Internacional;ONGD con sede en el país donante;Defensa de los derechos humanos de presos/as palestinos/as en cárceles israelíes mediante asistencia jurídica y acciones de sensibilización e incidencia.;;Addameer Prisoners' Support & Human Rights Association;Local ONG;15160 - Derechos humanos;151 - Gobierno y Sociedad Civil, general;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;;;;;Territorios palestinos y Estado de Israel;Palestina;Oriente Medio;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual de protección de los derechos humanos - Sección DH (derechos humanos);68332,23;68332,23 Vitoria-Gasteiz;2016;16-DH-04-HDN;2016;2017;Derechos humanos como respuesta a la violencia generalizada en Jutiapa, Honduras;"";Asociación Servicio de Solidaridad San Viator de Euskalherria - SERSO;ONGD con sede en el país donante;Atención directa a niñas, niños, adolescentes, adultas y adultos cuyos derechos básicos han sido violentados y empoderamiento de las comunidades.;"";Asociación servicio de solidaridad SERSO. Honduras;Local ONG;15160 - Derechos humanos;151 - Gobierno y Sociedad Civil, general;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";;;Jutiapa;Honduras;América del Norte, Central y Caribe;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual de protección de los derechos humanos - Sección DH (derechos humanos);61044,24;61044,24 Vitoria-Gasteiz;2016;16-DHCA-01-ARA;2016;2017;"Proyecto ""Babesik gabe"" para el programa ""Derechos humanos y creación artística""";"";Vitoria-Gasteizko Udala / Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Entidades públicas del país donante;"Junto con el Centro Cultural Montehermoso se ha llevado a cabo la cuarta edición del concurso ""Derechos Humanos y Creación Artística"", cuyo objeto es la selección de un proyecto que, mediante diferentes acciones culturales y/o artísticas, genere un marco de reflexión y análisis crítico de la situación de los DDHH en el ámbito internacional. A esta edición se presentaron 4 propuestas. El proyecto seleccionado ganador fue ""Babesik Gabe - Sin refugio"", presentado conjuntamente por Iñaki Larrimbe y Rubén Díaz de Corchera (colectivo REDIL) y la asociación CEAR Euskadi. ""Babesik gabe"" se concibe como un proyecto de arte político, que aborda la problemática de las personas que huyen de las guerras y la miseria, cuestiona nuestra actitud ante ella y versa sobre la incapacidad de la imagen para generar compromiso. Apoyándose en la realización de talleres, los creadores han construido una exposición compuesta por distintas intervenciones. Fueron 1.500 personas las que visitaron la exposición a largo de un mes y acudieron al ciclo de cine complementario organizado por CEAR. El coste de la contratación ascendió a 18.000 E. El Servicio de Cooperación al Desarrollo, además, asumió gastos relacionados con servicios de apoyo para el proceso de montaje y la inauguración, por valor de 1.823,59 E y de 779,91 E para el desmontaje de la exposición de la edición anterior. ";"";;;99820 - Sensibilización sobre los problemas relacionados con el desarrollo;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Educación para la transformación social;Sensibilización social sobre la temática del desarrollo;Intervenciones de la propia administración;"";"";Innovación;Educación informal;Vitoria-Gasteiz;Euskadi;Europa;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Programa Derechos humanos y creación artística;18000,0;18000,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-DHCA-02-ARA;2016;2017;Gastos complementarios realizados por el Servicio de Cooperación para el Programa Derechos Humanos y Creación Artística;"";Vitoria-Gasteizko Udala / Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Entidades públicas del país donante;Gastos complementarios realizados por el Servicio de Cooperación para el Programa Derechos Humanos y Creación Artística en 2016.;"";;;99820 - Sensibilización sobre los problemas relacionados con el desarrollo;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Educación para la transformación social;Sensibilización social sobre la temática del desarrollo;Intervenciones de la propia administración;"";"";Innovación;Educación informal;Vitoria-Gasteiz;Euskadi;Europa;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Programa Derechos humanos y creación artística;2603,5;2603,5 Vitoria-Gasteiz;2016;16-E-01-GIN;2016;2017;Promoción de las TICE en tres centros escolares;;Unión y Apoyo del hablante del pular HAALY PULAR;ONGD con sede en el país donante;El proyecto pretende fortalecer la red de equipamientos educativos de 3 escuelas públicas: por un lado equipa-miento escolar básico, y por otro lado, equipamiento informático y eléctrico para 3 aulas de informática. Ade-más, se pretenden fortalecer las capacidades del profesorado, impartiendo formación en Tecnologías de la In-formación y la Comunicación para al Enseñanza (TICE), así como sensibilización a la población sobre la escolari-zación progresiva de las niñas (primaria, secundaria y superior).;;Fotten Gollen Guinée (FGG);Local ONG;11120 - Servicios e instalaciones educativos y formación;111 - Educación, nivel no especificado;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;;;;;Subprefecturas de Koundara y Sambailo;Guinea;África Subsahariana;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual de cooperación - Sección E (proyectos de equipamiento);19005,4;19005,4 Vitoria-Gasteiz;2016;16-E-02-IDN;2016;2017;Renovación de contrato de terreno del Centro de la ONG;"";Kupu - Kupu Niños de Bali;ONGD con sede en el país donante;"El proyecto pretende renovar el contrato del terreno, de 1.000 m2 donde se encuentran: el centro de atención a personas con discapacidad física, sensorial y/o intelectual de la ONG Kupu Kupu; la escuela; y un centro de fisio-terapia, dirigidos a este colectivo, en la provincia de Bali, Indonesia. Este contrato finaliza en abril del 2017, por lo que la renovación del alquiler de dicho terreno permitiría dar continuidad a la labor iniciada por la ONG";"";Yayasan Kupu Kupu;Local ONG;16010 - Protección social;160 - Otros servicios e Intraestructuras Sociales;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";;;Municipio de Ubud;Indonesia;Asia Oriental;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual de cooperación - Sección E (proyectos de equipamiento);20000,0;20000,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-ED-01-ARA;2016;2017;Zentzuz kontsumitu: elikatu, erein, erosi eta zaindu (Plurianual, año 1/3);"";Asociación Setem Hego Haizea;ONGD con sede en el país donante;"Consorcio conformado por Setem, Medicus Mundi y Mugarik Gabe. Se plantean tres líneas de intervención: la soberanía alimentaria; la compra ética y responsable; y la sostenibilidad de la vida-cadena de cuidados, es decir la visibilización tanto de las actividades necesarias para la sostenibilidad de la vida (cuidados y trabajo doméstico realizado por las mujeres) como un reparto equitativo de estos cuidados. El proyecto va dirigido a unas 20 organizaciones y colectivos interesados en el CCRyT y la ESS. La sensibilización (medios de comunicación y redes sociales fundamentalmente) va dirigida a personas de la franja 20-60 años. Principales acciones del curso 16-17: Compra Responsable -procesos formativos sobre la instrucción del Ayuntamiento dirigidos a entidades de REAS y ESS, - encuentro de experiencias en Compra Pública Responsable, - proceso formativo sobre la instrucción de contratación pública en el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, Soberanía Alimentaria: - Participación en las actividades y consejo de la Estrategia Agroalimentaria, - Participación en Encuentro sobre Políticas Públicas y Soberanía Alimentaria y Conferencia internacional de Vía Campesina, - Colaboración en la investigación participativa sobre políticas públicas locales. - Participación en la reflexión feminista sobre mujeres baserritarras vascas Eje Cadena Global de Cuidados: -Creación del grupo motor -realización de una investigación. Comunes a los 3 Ejes: - sensibilización, plan de comunicación, - actualización y ampliación del Callejero de CCRyT";"";;;99820 - Sensibilización sobre los problemas relacionados con el desarrollo;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Educación para la transformación social;Sensibilización social sobre la temática del desarrollo;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";Incidencia política;Educación informal;Vitoria-Gasteiz;Euskadi;Europa;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria de proyectos plurianuales conjuntos de educación para el desarrollo;69989,92;69989,92 Vitoria-Gasteiz;2016;16-ED-02-ARA;2016;2017;Ikastetxetik Auzora (Plurianual, año 1/3);"";Asociación Servicio de Solidaridad San Viator de Euskalherria - SERSO;ONGD con sede en el país donante;"Se parte de la temática de Derechos Humanos, y en particular los Derechos de la Infancia (Convención sobre los Derechos de la Infancia, 1989). El enfoque fundamental del proyecto es el enfoque basado en derechos humanos. El conocimiento de los DDHH, su vulneración, y el trabajo de denuncia y defensa contribuye a crear ciudadanía crítica y solidaria. El proyecto permite conocer los derechos (específicamente de la infancia), analizar la situación global/local, y su promoción y defensa. El alumnado tendrá la oportunidad de acercarse y conocer diferentes realidades en la situación de los DDHH, específicamente de l@s niñ@s, y extrapolar lo trabajado en el aula a su entorno y realidad diaria. Equidad de género: Se pretende trabajar la coeducación en los centros educativos participantes, identificando los estereotipos y desigualdades de género, promoviendo cambios en el pensamiento, actitud y comportamiento hacia el desarrollo integral y la igualdad. El proyecto contempla la elaboración en el primer año del Plan Estratégico de Género. Sostenibilidad: Enfoque alternativo al modelo de crecimiento actual, promoviendo acciones sostenibles relacionadas con la biodiversidad, el patrimonio natural, y el consumo de recursos, en coordinación con el departamento de agenda 21 de los centros educativos, y el proyecto de Agenda 21 local de VG. Educación para la Paz y la Convivencia: Educación desde y para valores de respeto, igualdad, aceptación de la diversidad, interculturalidad, ternura, cooperación, etc. Inteligencia emocional: trabajo de las habilidades de identificación, comprensión, aceptación y regulación de las emociones, como parte del desarrollo personal. Ésta será una herramienta para abordar los temas anteriores. En coordinación con el servicio de infancia del Ayuntamiento. Público principal: 1.256 alumn@s de primaria -de 6 a 12 años (48% mujeres) y 53 profesor@s de primaria (81% mujeres) de los colegios: San Viator, Niño Jesús, y San Prudencio. Público secundario: familias del alumnado (AMPAS), grupos de tiempo libre, asociaciones con sus respectivas personas usuarias (dependiendo del tipo de proyecto solidario y temática que se desarrolle a través de los PAySS).";"";;;99820 - Sensibilización sobre los problemas relacionados con el desarrollo;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Educación para la transformación social;Sensibilización social sobre la temática del desarrollo;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";Formación;Educación formal;Vitoria-Gasteiz;Euskadi;Europa;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria de proyectos plurianuales conjuntos de educación para el desarrollo;69999,99;69999,99 Vitoria-Gasteiz;2016;2016-FAE-AVG;2016;2016;Fondo Alavés de Emergencias - FAE (aportación del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz en 2016);Arabako Larrialdietarako Funtsa - FAE (Vitoria-Gasteizko udalaren ekarpena 2016an);Vitoria-Gasteizko Udala / Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Entidades públicas del país donante;Diversas actuaciones apoyadas por el Fondo Alavés de Emergencias (FAE), constituido como un mecanismo de respuesta rápida a emergencias por el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y la Diputación Foral de Álava.;Hainbat ekintza, Arabako Larrialdietarako Funtsaren bitartez lagunduak. Larrialdi egoeratan erantzun azkarra ematea da Vitoria-Gasteizko Udalak eta Arabako Foru Aldundiak osatutako funtsaren helburua.;Diversas entidades locales;Local ONG;72010 - Ayuda y servicios materiales de emergencia;720 - Ayuda de Emergencia;Acción humanitaria y de emergencia;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;https://www.vitoria-gasteiz.org/we001/was/we001Action.do?aplicacion=wb021&tabla=contenido&idioma=es&uid=u46de0ce0_12dc0c7eca6__7f8a;https://www.vitoria-gasteiz.org/we001/was/we001Action.do?aplicacion=wb021&tabla=contenido&idioma=es&uid=u46de0ce0_12dc0c7eca6__7f8a;;;"";Multipaís;No especificada;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Fondo Alavés de Emergencia (FAE);120000,02;120000,02 Vitoria-Gasteiz;2016;16-IC-01-COL;2016;2017;Jóvenes creadores de iniciativas para el desarrollo y la paz en Ibagué;;Asociación Colombia - Euskadi;ONGD con sede en el país donante;"Es un proyecto de identificación y formulación para: Construir una propuesta de Centro Juvenil en zonas marginales de Ibagué que promueva procesos culturales, sociales y políticos que permitan que los/as jóvenes fortalezcan sus potencialidades para garantizar sus derechos humanos y la construcción de la paz. Ello promoviendo la organización social y la sostenibilidad del proceso y del centro. Líneas de trabajo: a) Profundizar en las realidades de la juventud para identificar problemáticas clásicas y no tanto, con perspectiva de género b) Puesta en marcha de centros que permitan espacios de encuentro entre jóvenes con equidad, donde emerjan propuestas de trabajo social, cultural y político. c) Diseño de una estrategia de acompañamiento psicosocial para el abordaje de problemáticas personas y sociales y para el apoyo a las organizaciones juveniles. d) Acercamiento a la dinámica familiar mediante el encuentro con padres, madres y familiares, APRA fortalecer los vínculos y los derechos desde los hogares. e) Fortalecer el intercambio de experiencias entre jóvenes de Ibagué y Vitoria, así como con profesionales que trabajen con ellos.";;Fundación Yapawayra;Local ONG;15150 - Participación democrática y fortalecimiento de la sociedad civil;151 - Gobierno y Sociedad Civil, general;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;;;;;Ibagué;Colombia;América del Sur;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria de identificación de proyectos plurianuales;7384,91;7384,91 Vitoria-Gasteiz;2016;16-IC-02-ETH;2016;2017;Fortalecimiento de la resiliencia de comunidades rurales del este de Etiopía expuestas a sequías recurrentes;;Fundación Jovenes y Desarrollo;ONGD con sede en el país donante;"Es un proyecto de identificación y formulación para: Fortalecer la capacidad de resiliencia y oportunidades de desarrollo humano de la población expuesta a sequías crónicas en las regiones más orientales del país. Tres posibles líneas de trabajo: 1. Facilitar el acceso al agua potable, identificando entre 12-24 comunidades por región, basándose en los estudios de pre-identificación en ambas regiones: a. Tipo de pozo según comunidad y estudio hidrológico (El estudio hidrogeológico no se hará hasta que estén definidas las comunidades y el financiamiento.) b. Crear comités de agua, con igual número de mujeres y de hombres. c. Formación a los miembros en gestión y mantenimiento de los pozos. 2. Mejorar la educación para la salud: a. Formar a líderes comunitarios, religiosos, extensionistas en salud e higiene para que formen a la población Hay una metodología ya establecida, con buenos resultados b. Comités de salud que vigilen brotes epidémicos y de diarreas. 3. Fomentar la equidad de género en las comunidades rurales: a. Letrinas separadas para chicos y chicas en las escuelas b. Formaciones comunitarias para evitar estereotipos c. Formación para evitar mutilación genital y matrimonios tempranos.";;Volontariato Internazionale por lo Sviluppo;Local ONG;14030 - Abastecimiento básico de agua potable y saneamiento básico;140 - Abastecimiento de agua y saneamiento;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;;;;;;Etiopía;África Subsahariana;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria de identificación de proyectos plurianuales;7561,76;7561,76 Vitoria-Gasteiz;2016;16-IC-03-GIN;2016;2017;Refuerzo de las condiciones educativas y sanitarias de la población de Herico, región de Lavé, concretamente de las mujeres y de la infancia, poniendo el centro sobre la promoción de la alfabetización y la lucha contra la mutilación genital femenina.;;Asociación Africanista Manuel Iradier;ONGD con sede en el país donante;"Es un proyecto de identificación y formulación para: El proyecto pretende mejorar las condiciones sociales, sanitarias y educativas de la población existente en la subprefectura de Herico, prefectura de Lélouma, región de Labé, en Guinea-Conakry. Se plantean tres grandes ámbitos de intervención: - El primero, centrado en el fortalecimiento del sector sanitario, incidiendo en: - el acceso a una atención sanitaria de calidad por parte de la población (particularmente de las mujeres y niñas) - y en el fortalecimiento de las competencias y capacidades del personal sanitario y de las estructuras e infraestructuras. - El segundo, dirigido a la mejora del sector educativo fortaleciendo: - los niveles de alfabetización (particularmente de las mujeres y niñas) - y las competencias y capacidades del personal y de las estructuras e infraestructuras educativas. - El tercero, orientado a favorecer el empoderamiento de las mujeres mediante iniciativas que fomenten la independencia económica, social, política, comunitaria y sanitaria de las mujeres, la visibilización de los Derechos Humanos y de los Derechos Humanos de las Mujeres y el cuestionamiento del sexismo.";;Fotten Gollen Guinée (FGG);Local ONG;11220 - Educación primaria;112 - Educación básica;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;;;;;subprefectura de Hericó;Guinea;África Subsahariana;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria de identificación de proyectos plurianuales;7561,76;7561,76 Vitoria-Gasteiz;2016;16-IC-04-HND;2016;2017;Ampliar y mejorar las condiciones y acceso al agua potable, fortaleciendo procesos de formación a hombres, mujeres y jóvenes en 4 comunidades del municipio de Jutiapa;;Asociación Servicio de Solidaridad San Viator de Euskalherria - SERSO;ONGD con sede en el país donante;"Es un proyecto de identificación y formulación para: El presente proyecto propone contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de las y los habitantes de cuatro comunidades (Santa Rosita y Río Chiquito, Salitrán y Cantor) del municipio de Jutiapa, Honduras, con la implementación de de Agua con apoyo en las siguientes áreas: - Construcción de Obras de Físicas Sistema de Agua potable - Consecución de declaratoria de zona intangible de las microcuencas abastecedoras de agua potable a las comuniades - Capacitación en género, mantenimiento de los sistemas de Agua, sostenibilidad del sistema, educación ambiental.. para mujeres, varones, jóvenes y niñas y niños de las comunidades beneficiarias - Brindar oportunidades amplias para la participación efectiva y toma de decisiones de la mujer en los proyectos comunitarios, potenciando sus capacidades. - Fortalecer las relaciones en equidad de género dentro de la familia, la escuela y la sociedad en general. El proyecto responde a la petición de las JAA y comunidades para la construcción de los sistemas de Agua Potable para sus propias comunidades, así como a la solicitud de la Municipalidad de Jutiapa.";;Asociación servicio de solidaridad SERSO. Honduras;Local ONG;14030 - Abastecimiento básico de agua potable y saneamiento básico;140 - Abastecimiento de agua y saneamiento;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;;;;;Jutiapa;Honduras;América del Norte, Central y Caribe;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria de identificación de proyectos plurianuales;7393,13;7393,13 Vitoria-Gasteiz;2016;16-IC-05-MRT;2016;2017;Gestión integrada de recursos hídricos y fortalecimiento de capacidades de cooperativas hortícolas en Guidimakha;;Fundación Acción Contra el Hambre;ONG internacionales;"Es un proyecto de identificación y formulación para: Dada la escasez de puntos de agua identificados en la región se debe realizar una caracterización detallada de los mismos para distinguir los diferentes usos: consumo doméstico, de riego y para ganado. Para ello, se cuenta con la implicación activa de las direcciones regionales en la toma de datos y planificación estratégica de la intervención que aseguren la sostenibilidad temporal. Se propone una intervención que plantea un uso racional del agua mediante puntos de agua multiusos: fuentes comunitarias de agua potable, abrevaderos y de riego. Mediante un aforado del caudal de la fuente o manantial se propondrán soluciones que aseguren el agua de boca de calidad, introduciendo decantadores o cámaras de potabilización. A su vez, se pretende conseguir una comprensión de los diferentes sistemas de irrigación implementados en la zona. Seguidamente, en una fase experimental mediante la implantación de huertos piloto, se plantea un análisis comparativo de las diferentes técnicas de extracción y de riego para evaluarlos en términos de rendimientos productivos (kg/m3.ha) y rentabilidad económica, en términos monetarios, de los sistemas implementados. Por último, mediante el análisis de los resultados se quiere concluir el sistema de gestión de agua de riego más apropiado. Se realizará una gestión integral de los sistemas de abastecimiento de agua, centrando especial atención al uso racional del agua tanto para uso de boca como agrícola (riego eficiente de bajo coste) y pastoral (abrevaderos), de manera que se puedan conciliar varios usos de este recurso tan preciado, optimizándolo en cantidad y calidad suficientes para satisfacer las necesidades de la población beneficiaria, de la mejor manera posible. En esta fase se identificarán los puntos más adecuados para la posterior intervención, en el curso de la cuál uno de los aspectos que se desarrollarán será la comparativa de métodos de riego. Se quiere comparar el riego por goteo con el riego por inundación, aprovechando la información existente de lo que ya se ha hecho en la zona por parte de unas y otras ONG y cooperaciones (incluida la francesa)";;Fundación Acción Contra el Hambre-España en Mauritania;Local ONG;14030 - Abastecimiento básico de agua potable y saneamiento básico;140 - Abastecimiento de agua y saneamiento;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;;;;;;Mauritania;África Subsahariana;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria de identificación de proyectos plurianuales;7435,73;7435,73 Vitoria-Gasteiz;2016;16-IC-06-PER;2016;2017;Promoviendo el ejercicio de los Derechos Sexuales y Reproductivos en adolescentes y mujeres jóvenes en el distrito de Villa El Salvador;;Fundación ADSIS;ONGD con sede en el país donante;"Es un proyecto de identificación y formulación parra: Mejorar el ejercicio de los derechos sexuales y reproductivos de adolescentes y mujeres jóvenes como parte de su ciudadanía en el distrito de Villa El Salvador a través de la generación de un espacio de diálogo multisectorial entre el Estado y la sociedad civil que permita incidir sobre políticas de SSR en el distrito, especialmente la implementación del Plan Multisectorial para la prevención del embarazo adolescente y fortalecer espacios diferenciados para la atención con calidad de la SSR de adolescentes y mujeres jóvenes. Además generar redes de adolescentes y mujeres jóvenes en el distrito para conocer, fomentar y ejercer sus DSR, que puedan generar propuestas desde sus necesidades y realizar acciones de incidencia y vigilancia como parte del ejercicio de su ciudadanía, fortaleciendo sus liderazgos e incorporando herramientas para la réplica.";;Centro de la Mujer Peruana Flora Tristán;Local ONG;15170 - Organizaciones e instituciones de la igualdad de las mujeres;151 - Gobierno y Sociedad Civil, general;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;;;;;Villa El Salvador;Perú;América del Sur;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria de identificación de proyectos plurianuales;7542,66;7542,66 Vitoria-Gasteiz;2016;16-IC-07-PER;2016;2017;Red de acogida - Estrategia del Estado y la Sociedad Civil para víctimas de violencia de género;;Asociación Medicus Mundi Alava;ONGD con sede en el país donante;"Es un proyecto de identificación y formulación para: Poner en marcha una red de casas de acogida a mujeres maltratadas, para la atención y protección de las mujeres víctimas de violencia en los distritos de Ate y El Agustino. Esta estrategia se desarrollará entre el Estado y la Sociedad Civicl. La cogida será en domicilios de las lideresas, promotoras y orientadoras legales de las organizaciones de mujeres. Se contará con un sistema de visitas supervisadas de los agresores a sus hijos/as, asistencia psicológica a las familias acogidas y familias acogedoras, consejería familiar, orientación, ... El sistema permitirá articular actuaciones para la atención y protección de las víctimas de violencia derivadas a la red. SE definirán lineamientos y procedimientos para la actuación de los distintos operadores públicos, así como de las instituciones privadas y organizaciones de mujeres de ambos distritos implicados en la red. Se fortalecerán las capacidades de las lideresas, promotoras, orientadoras, etc. para incidir el la elaboración de la ordenanza municipal que regule y sostenga el funcionamiento de la red y en la vigilancia del cumplimiento de la hoja de ruta del proceso.";;Centro de investigación y promoción popular (CENDIPP);Local Pública;15170 - Organizaciones e instituciones de la igualdad de las mujeres;151 - Gobierno y Sociedad Civil, general;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;;;;;Lima, distritos de Ate y El Agustino;Perú;América del Sur;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria de identificación de proyectos plurianuales;7558,44;7558,44 Vitoria-Gasteiz;2016;16-IC-08-TGO;2016;2017;Programa trienal de acceso al agua potable, al saneamiento y la seguridad alimentaria;;Manos Unidas - Comité Católico de la Campaña contra el Hambre en el Mundo;ONGD con sede en el país donante;"Es un proyecto de identificación y formulación para:: Se busca incrementar el acceso al agua potable, el saneamiento y la seguridad alimentaria de la población rural de la región de las Sabanas. A través de 3 líneas de trabajo interrelacionadas: 1. Mejorar el acceso al agua potable en las zonas rurales aumentando el número de puntos de agua y la calidad de los existentes. 2. Mejorar las condiciones sanitarias de las poblaciones rurales promocionando el uso de letrinas y las buenas prácticas de higiene. 3. Mejorar la seguridad alimentaria limitando la erosión de los suelos y favoreciendo su restauración. Esto mediante formación, promoción de las capacidades de la población y cambio de prácticas. Previsto para tres años, con incorporación de nuevas comunidades cada año. Prevista elaboración de una línea de base y evaluación. Se estiman unas 3.200 personas durante los 3 años: 1055 por año. 250 en cada nueva perforación, 200 en cada mejora de pozo y 15 por cada terreno con muros y bancadas anti-erosión y 15 por cada parcela reforestada. Letrinas los mismos que puntos de agua. Se trataría de 3 nuevos pozos por año, mejora y profundización de 1 pozo existente, muros contra la erosión en 3 parcelas y reforestación de 4 parcelas. El proyecto ""físico"" está básicamente definido, pero hace falta una identificación que asiente la parte de género y sostenibilidad. Esto lo han estimado según tasas medias de población de las aldeas y comunidades de la región. Se estiman subvenciones alrededor de los 80.000 euros/año (total 251.269 euros)";;Jeunes et Adultes Ruraux Catholiques (JARC);Local ONG;14030 - Abastecimiento básico de agua potable y saneamiento básico;140 - Abastecimiento de agua y saneamiento;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;;;;;;Togo;África Subsahariana;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria de identificación de proyectos plurianuales;7561,61;7561,61 Vitoria-Gasteiz;2016;16-IED-01-ARA;2016;2016;Zentzuz kontsumitu / Consume con sentido;"";Asociación Setem Hego Haizea;ONGD con sede en el país donante;"Identificación del proyecto del consoricio integrado por Setem, Medicus Mundi y Mugarik Gabe. Se prevén 3 líneas de trabajo: - la soberanía alimentaria - la compra ética y responsable, - y la sostenibilidad de la vida-cuidados, es decir la visibilización tanto de las actividades necesarias para la sostenibilidad de la vida como del reparto de los cuidados. Se plantea apoyar la constitución de redes en las que participen diferentes agentes dentro de un proceso educativo de aprendizaje e intercambio de experiencias.";"";;;99820 - Sensibilización sobre los problemas relacionados con el desarrollo;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Educación para la transformación social;Sensibilización social sobre la temática del desarrollo;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";Incidencia política;Educación informal;Vitoria-Gasteiz;Euskadi;Europa;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria de identificación de proyectos plurianuales;4734,0;4734,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-IED-02-ARA;2016;2016;Ikastetxetik auzora;"";Asociación Servicio de Solidaridad San Viator de Euskalherria - SERSO;ONGD con sede en el país donante;"Es un proyecto de identificación y formulación para: Se parte de la temática de Derechos Humanos, y en particular los Derechos de la Infancia (Convención sobre los Derechos de la Infancia, 1989) concretados en cuatro derechos en la Guía Didáctica elaborada por SERSO: 1) a jugar, 2) a la salud, 3) a la educación y 4) a la protección. Las unidades didácticas se abordan temas como globalización, comercio justo y explotación y se apoyan en el día a día de niños y niñas de Collique (Perú). También se pretende abordar la situación de vulnerabilidad de la infancia en un entorno más cercano. Por otra parte, se sigue la metodología de ""Planes de aprendizaje y servicio solidario"" (PAySS), que tiene la participación activa como eje, a través de un proyecto solidario que el alumnado debe diseñar y realizar desde cero, adquiriendo para ello las competencias, habilidades y actitudes necesarias. El proyecto se quiere realizar en el ámbito de la educación formal en los Colegios San Viator y Niño Jesús, aunque también participarán grupos de tiempo libre. Se desarrollará en segundo y tercer ciclo de Primaria (8 a 11 años): - San Viator: 308 alumnos y alumnas, profesorado (14 mujeres y 3 hombres) - Niño Jesús: 202 alumnos y alumnas, profesorado (35 mujeres y 5 hombres). Indirectamente el proyecto también se dirige a: - las familias del alumnado de los colegios - los grupos de tiempo libre y grupos de eskaut, - personas usuarias y asociaciones implicadas en el PAySS. Se señala que en el marco de la identificación se pretende ampliar el proyecto a un centro educativo más, se apunta que pudiera ser el Colegio San Prudencio o el Colegio Paula Montal.";"";;;99820 - Sensibilización sobre los problemas relacionados con el desarrollo;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Educación para la transformación social;Sensibilización social sobre la temática del desarrollo;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";Formación;Educación formal;Vitoria-Gasteiz;Euskadi;Europa;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria de identificación de proyectos plurianuales;4532,0;4532,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-IED-03-ARA;2016;2016;Enredándonos con África / Afrikarekin harilkatzen;"";Fundación ADSIS;ONGD con sede en el país donante;"Es un proyecto de identificación y formulación para: La temática principal es la convivencia y la interculturalidad en Vitoria-Gasteiz, poniendo el foco en la relación entre África subsahariana y Vitoria-Gasteiz. Se parte de los datos disponibles sobre población de nacionalidades subsaharianas en Vitoria-Gasteiz (3.379 personas) y su distribución por nacionalidades y barrios. Se enumeran múltiples entidades y colectivos.";"";;;99820 - Sensibilización sobre los problemas relacionados con el desarrollo;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Educación para la transformación social;Sensibilización social sobre la temática del desarrollo;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";Incidencia política;Educación informal;Vitoria-Gasteiz;Euskadi;Europa;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria de identificación de proyectos plurianuales;4734,0;4734,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-IEI-01-BFA;2016;2017;La voz de la infancia migrante;"";Fundación Save the Children;ONG internacionales;"Es un proyecto de identificación y formulación para: La estrategia apunta a crear mecanismos innovadores de protección para los ""niños en movimiento"" de ese eje. Para ello se distinguen tres ámbitos de actuación: En el ámbito internacional (africano): - Se pretende activar mecanismos de protección por una parte endógena (es decir protagonizada por los propios niños migrantes o por adultos presentes en el recorri-do) y, por otra, institucional (es decir de las instituciones públicas, con la colabora-ción de ONG y comunidades locales) a lo largo de la ruta migratoria. En particular Save the Children considera efectivo desarrollar un dispositivo tecnológico (accesible por móvil) que pueda informar y servir de herramienta protectora a los niños. De esa manera y dependiendo de la cobertura, la información sería desde los móviles que pudieran llevar los niños, niñas y adolescentes moEl proyecto se realizará con la par-ticipación de los menores migrantes. El objetivo está planteado en términos de: - Mejorar la información y protección de los menores migrantes procedentes de Burkina Faso y Malí hacia Costa de Marfil. Los resultados y actividades planteados inicialmente (a confirmar con la identificación): - Análisis detallado de las posibilidades (incluyendo análisis de factibilidad) que las TIC pueden aportar (en función del uso de los móviles por los menores) y de la informa-ción que requieren. - Dispositivo tecnológico desarrollado y pilotado en Costa de Marfil (aplicación des-arrollada por una empresa especializada contratada, con puesta en marcha de los dispositivos pilotos en algunos de los ejes migratorios dentro de Costa de Marfil. En el ámbito de Vitoria-Gasteiz: Se pretende fomentar una reflexión sobre la problemática de las personas migrantes (tanto en el nivel de sensibilización, como de formación, espacios de debate, ámbito escolar, res-cate de experiencias de la ciudad). En el nivel local-global: Trabajo conjunto de las organizaciones implicadas de Vitoria-Gasteiz y de África: espacios de intercambio y transferencia de buenas prácticas.";"";Save the Children. Costa de Marfil;Local ONG;99810 - Sectores no especificados;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";;;"";África Subsahariana, multipaís;África Subsahariana;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria de identificación de proyectos plurianuales;5000,0;5000,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-IEI-02-COL;2016;2017;Harremantzeko: Enredando países por un modelo colaborativo de producción y consumo crítico, responsable y transformador Harremantzeko;;Asociación Setem Hego Haizea;ONGD con sede en el país donante;"Es un proyecto de identificación y formulación para: El proyecto a identificar estará centrado en el Sistema Participativo de Garantías: En Medellín: revisión y mejora del sistema del circuito de comercialización de la Tienda ColyFlor y creación de una marca ColyFlor. En Vitoria: intercambios para la implantación del sistema y la creación de un circuito Bionekazaritza - Bioalai.";;Corporación Ecológica y Cultural Penca de Sábila;Local ONG;99810 - Sectores no especificados;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;;;;;Medellín;Colombia;América del Sur;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria de identificación de proyectos plurianuales;5000,0;5000,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-IEI-03-ELS;2016;2017;Feministas intercambiando estrategias de incidencia política para el avance de los DDHH de las mujeres;;Mugarik Gabe, Organización No Gubernamental de Cooperación al Desarrollo;ONGD con sede en el país donante;"Es un proyecto de identificación y formulación para: Se pretende establecer un diálogo continuo entre colectivos feministas de El Salvador y Vitoria-Gasteiz en torno a la lucha contra la violencia machista y la vulneración de los DSR. Los objetivos que se plantean son: - contribuir a la aplicación o a la revisión de las legislaciones en materia de violencia y de DSR, - propiciar un debate informado sobre las repercusiones para la vida de las mujeres de la vulneración de sus derechos, - desarrollar acciones regionales e internacionales de denuncia, - desarrollar mecanismos de contraloría ciudadana, - propiciar encuentros entre administraciones locales (Vitoria-Gasteiz y El Salvador). La voluntad de revisión se extiende a nuestra legislación, en especial en el sentido de ampliar el concepto de violencia machista, en el sentido que recoge la moción aprobada por el Pleno del Ayuntamiento el pasado 18 de marzo. En la entrevista se aclara que el programa también incluirá un importante componente de acción en El Salvador, en particular en el ámbito educativo en materia de DSR.";;Asociación Colectiva de Mujeres para el Desarrollo Local;Local ONG;15170 - Organizaciones e instituciones de la igualdad de las mujeres;151 - Gobierno y Sociedad Civil, general;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;;;;;;El Salvador;América del Norte, Central y Caribe;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria de identificación de proyectos plurianuales;5000,0;5000,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-IEI-04-COD;2016;2017;Promoción de la cadena de sésamo en RDC;;Fundación Alboan;ONGD con sede en el país donante;"Es un proyecto de identificación y formulación para: El proyecto pretende promocionar la cadena de valor del sésamo para crear oportunidades de em-pleo en el entorno y mejorar las condiciones de vida de las familias de las 3 cooperativas. En la producción intervendrán esencialmente grupos de mujeres, que venderán el grano a la coope-rativa y a los pequeños negocios de productos transformados (pasta, harina y pasteles de sésamo) que se generarán. Las cooperativas se dotarán con una unidad centralizada de extracción de aceite en la comercializadora UCOOPAL y se agrupará de la venta profesional agrupada en los merca-dos/clientes importantes a escala nacional. Los objetivos son en consecuencia de: - incremento de los ingresos familiares y rentabilidad económica de las cooperativas, - constitución de pequeños negocios de transformación, - creación de empleo para mujeres (400) y jóvenes (150), - creación de un producto típico de la región (por definir). Se trata de un proyecto a 3 años, con importes anuales de unos 140.000 euros. Será UCOOPAL quien deba liderar el lanzamiento de la cadena de valor en las cooperativas. Para ello contará con el apoyo de CDS, responsable local de la coordinación y gestión del proyecto y con la asesoría de UDAPA (con el fin de orientar la estrategia de las cooperativas y la fijación de precios, así como los contactos internacionales). La población directamente implicadas son los 1.100 miembros activos (41% mujeres) de las 3 cooperativas (Kimuisi, Kilenda y Mayinda).";;Diocese de Kisantu;Local ONG;31194 - Cooperativas agrícolas;311 - Agricultura;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;;;;;Kisantu;Congo, República Democrática;África Subsahariana;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria de identificación de proyectos plurianuales;5000,0;5000,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-L-01-MEX;2016;2017;Identidades Lésbicas Más Allá de las Fronteras II;;Asociación Setem Hego Haizea;ONGD con sede en el país donante;"El proyecto pretende fortalecer las capacidades organizativas y asociativas del centro de docu-mentación e investigación lésbico , integrada por mujeres indígenas y no indígenas, de áreas urbanas y rurales de Chiapas, y relacionada con la ONG K'inal Antsetik, en torno a la defensa y pro-tección de los derechos humanos vinculados al respeto a la diversidad sexual y al libre ejercicio de la opción sexual. Por otra parte, se pretende seguir fortaleciendo los vínculos generados con carácter nacional e in-ternacional a través de la participación en espacios y redes promotoras de los derechos humanos de colectivos lésbicos feministas.";;K'inal Antsetik A.C.;Local ONG;15170 - Organizaciones e instituciones de la igualdad de las mujeres;151 - Gobierno y Sociedad Civil, general;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;;;;;;México;América del Norte, Central y Caribe;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual de cooperación - Sección L (proyectos LGTB);40000,0;40000,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-L-02-MEX;2016;2017;Escuela para la Libertad de las Mujeres (II Fase);;Nazioarteko Elkartasuna - Solidaridad Internacional;ONGD con sede en el país donante;"Se da continuidad a la Escuela para la libertad de las mujeres, puesta en marcha en 2014 con la subvención del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, en la sección de defensa de los derechos LGTBI. La Escuela constituye una propuesta de formación lésbico-feminista, técnica-manual, de autodefensa y artística dirigida a muje-res de zonas urbanas e indígenas del municipio, contribuyendo a generar un movimiento que confronte las condiciones de exclusión social, económica, laboral, educativa, y política de mujeres y lesbianas de Oaxaca. Se trata de una segunda fase, porque además del componente lectivo (dirigido a 80 mujeres), se pretende dar continuidad a la labor de incidencia y sensibilización que se inició en el 2015 con la ejecución de la I Fa-se, reforzando la campaña pública y social en Oaxaca y Vitoria-Gasteiz, en materia de erradicación de la dis-criminación y violencia de género, y de impulso de los derechos LGBTTTI. ";;"Centro de documentación y archivo histórico ""Nancy Cárdenas"" (CDHAL)";Local ONG;15170 - Organizaciones e instituciones de la igualdad de las mujeres;151 - Gobierno y Sociedad Civil, general;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;;;;;;México;América del Norte, Central y Caribe;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual de cooperación - Sección L (proyectos LGTB);40000,0;40000,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-O-01-COD;2016;2018;Implementación del servicio materno-infantil en el Centro de Salud Vedruna.;;SOLIVE Asociación Solidaridad Vedruna;ONGD con sede en el país donante;"El proyecto consiste en equipar el Servicio de Maternidad en el recién creado Centro de Salud Vedruna, que incluye: la habilitación de 5 salas (consultas; hospitalización; observación; parto; niños prematuros de bajo peso y atención psicosocial pre y posparto); la instalación de un sistema de energía solar; la dotación de una ambulancia; la puesta en marcha de un programa de formación y sensibilización en derechos y salud sexual y reproductivo; empoderamiento de la mujer y relaciones equitativas.. Duración: 18 meses Población beneficiaria: Todas la población del barrio 11 y zonas aledañas de los barrios 2 y 3, aproximadamente 54.706 personas (50% mujeres) ";;Carmelites de la Charite Vedruna R.D. Congo;Local ONG;13020 - Atención salud reproductiva;130 - Programas/Políticas sobre población y salud reproductiva;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;;;;;N'Djili;Congo, República Democrática;África Subsahariana;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual de cooperación - Sección O (otros);100000,0;100000,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-O-02-COL;2016;2018;Promoción de la equidad y construcción de la política pública de las mujeres y género en Planadas;;Asociación Colombia - Euskadi;ONGD con sede en el país donante;"El proyecto busca generar procesos de transformación que favorezcan la disminución de las brechas de género existentes, la promoción de políticas públicas a favor de la equidad de género, la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres, y el aporte en la construcción de la paz en el municipio de Planadas, territorio históricamente afectado por el conflicto armado; como condición fundamental para la profundización de una sociedad democrática y equitativa en el municipio. Para conseguirlo, el proyecto se fundamenta en tres componentes: (i) la formación a mujeres del municipio en empoderamiento personal, comunitario y político, promoviendo la creación de una organización que las represente y su participación en la construcción de la política pública para la igualdad, (ii) apoyo al gobierno municipal para la construcción de un política pública de las mujeres y género, y (iii) la adecuación y puesta en funcionamiento de un centro comunitario para la promoción de la equidad y atención de las mujeres en el municipio. Duración: 15 meses Población beneficiaria: Aunque las acciones traigan beneficios a toda la población del municipio, la población beneficiaria directa serán 240 mujeres y 60 hombres que participan en las acciones formativas del proyecto.";;Fundación Yapawayra;Local ONG;15170 - Organizaciones e instituciones de la igualdad de las mujeres;151 - Gobierno y Sociedad Civil, general;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;;;;;Planadas;Colombia;América del Sur;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual de cooperación - Sección O (otros);98202,58;98202,58 Vitoria-Gasteiz;2016;16-O-03-COL;2016;2018;Vivir sin violencias, un derecho también en contextos de paz;;Mugarik Gabe, Organización No Gubernamental de Cooperación al Desarrollo;ONGD con sede en el país donante;"Este proyecto desarrollará acciones de sensibilización, investigación, comunicación e incidencia política en la ciudad de Medellín. Busca fortalecer las subjetividades, el empoderamiento y la actoría política de 70 mujeres en iniciativas para la exigibilidad de derechos y la paz, así como incidir en instancias públicas encargadas de dar cumplimiento al marco jurídico que protege a las víctimas de violencias (Ley 1257/2008 y 1448/2011), identificando logros y obstáculos en la ruta pública de atención a las mujeres en situación y contextos de violencias, a fin de favorecer una adecuada atención a las mujeres. Además, considera producir conocimiento referido a las violencias contra las mujeres, promoviendo la comprensión y transformación de representaciones sociales y políticas que legitiman la violencia, discriminación y vulneración de sus derechos. Duración: 18 meses Población beneficiaria: 70 mujeres víctimas de violencia de género y sociopolítica de Medellín. ";;Corporación para la Vida Mujeres que Crean;Local ONG;15180 - Lucha contra la violencia hacia mujeres y niñas;151 - Gobierno y Sociedad Civil, general;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;;;;;Medellín;Colombia;América del Sur;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual de cooperación - Sección O (otros);86617,53;86617,53 Vitoria-Gasteiz;2016;16-O-04-ECU;2016;2018;Fomento del comercio justo en Imbabura, Ecuador.;;Asociación Setem Hego Haizea;ONGD con sede en el país donante;"El proyecto pretende fomentar procesos inclusivos, sostenibles y endógenos de desarrollo socioeconómico del territorio, que incorporen con enfoque de género el comercio justo, beneficiando a 257 personas productoras de caña de azúcar. Para ello se cuenta con la participación de las organizaciones y comunidades de la zona. Se pasará de la actual cadena productiva de la caña de azúcar, basada en relaciones comerciales de poder injustas, a una cadena de valor solidaria de la panela granulada orgánica, incorporando la perspectiva de género, fortaleciendo la participación de las comunidades y espacios ciudadanos. Se mejorarán los rendimientos y costos y en enfoque agroecológico de la producción, adaptándola a las condiciones productivas locales. La comercialización individual de derivados de la caña de poca calidad se pasará a una comercialización asociativa de panela granulada orgánica con calidad de exportación. Duración: 18 meses Población beneficiaria: 257 personas (28% mujeres) se dedican a la producción de caña de azúcar para elaborar diversos derivados, en difíciles condiciones socio-económicas. ";;Fundación Maquita Cushunchic Comercializando como Hermanos (MCCH);Local ONG;43040 - Desarrollo rural;430 - Otros multisectorial;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;;;;;;Ecuador;América del Sur;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual de cooperación - Sección O (otros);99988,2;99988,2 Vitoria-Gasteiz;2016;16-O-05-GIN;2016;2018;Rehabilitación escuela primaria para la formación inicial de las niñas y niños de Debeya (Pita);;Unión y Apoyo del hablante del pular HAALY PULAR;ONGD con sede en el país donante;"El objetivo específico de este proyecto se basa en la mejora y la promoción de una educación de calidad para las niñas y los niños de Debeya, mejorando las condiciones educativas de la escuela del distrito. Se pretende, en una primera fase, reconstruir la escuela, construir alojamiento para el profesorado, y por otro lado fortalecer los equipamientos educativos de la escuela de Debeya. En una segunda fase se orienta hacia el refuerzo del profesorado en las nuevas Tecnologías de la Información y de la Comunicación para la Enseñanza (TICE), y en la fase final hacia la sensibilización sobre la escolarización progresiva de las niñas y la utilización de las nuevas TIC como componente del desarrollo. Duración: 12 meses Población beneficiaria: Alumnado y profesorado de la escuela pública de Debeya (255 personas). ";;Fotten Gollen Guinée (FGG);Local ONG;11220 - Educación primaria;112 - Educación básica;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;;;;;Debeya;Guinea;África Subsahariana;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convocatoria anual de cooperación - Sección O (otros);46520,34;46520,34 Vitoria-Gasteiz;2016;16-SA-01-ESH;2016;2016;Fortalecimiento de la Escuela de Enfermería;;Asociación de Amigos y Amigas de la RASD de Álava/Arabako SEADaren lagunen elkartea ;ONGD con sede en el país donante;"El proyecto posibilita el funcionamiento de la Escuela de Enfermería de los campamentos, que funciona como internado (incluyendo a los hijos de algunas alumnas). La formación de enfermería está estructurada en 3 cursos. La Escuela imparte también tres formaciones diferenciadas para parteras (2 cursos), pediatría (2 cursos) y auxiliares de estomatología. La Escuela cuenta con dos aulas externas (1º y 2º de enfermería) en Dajla (el campamento más alejado) . Las clases se imparten en hasanía y castellano, por lo que uno de los requisitos de acceso es un cierto nivel de castellano. El curso 2015-2016 se inició con un total de 160 personas matriculadas. En marzo 2016 el alumnado permanente estaba constituido por 115 personas. El mayor abandono se produce en el primer curso, en particular por la dificultad de parte del alumnado de alcanzar el nivel exigido. Se realizan también algunos cursos de reciclaje impartidos por profesorado de la U. Autónoma de Madrid, Universidad de Jaén, Universidad de Alicante. Por una parte, el proyecto permite cubrir parcialmente los costes de personal docente y no docente de la escuela, (consistente en ""incentivos"" promedio de 180 euros/mes para el personal docente y de 170 euros/mes para el personal de administración y servicios). En el curso 2015-2016, la plantilla ha estado integrada en total por 27 personas: 1 director, 13 docentes, 13 ""personal de administración y servicios"". Con cargo a la subvención también se cubre la alimentación, algún equipamiento adicional (colchones para alumnado nuevo, utensilios de cocina), productos de higiene, y productos de limpieza así como su mantenimiento.";;Media Luna Roja Saharaui;Local ONG;12281 - Formación personal sanitario;122 - Salud básica;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros fuera de convocatoria;;;;;Campamentos de Tinduf;República Árabe Saharaui Democrática (RASD);Norte de África;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Cooperación y solidaridad con el Pueblo Saharaui;46650,0;46650,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-SA-02-ESH;2016;2017;Fortalecimiento de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis;;Asociación de Amigos y Amigas de la RASD de Álava/Arabako SEADaren lagunen elkartea ;ONGD con sede en el país donante;"El proyecto se sitúa dentro de la línea de colaboración de la Asociación de Amigos y Amigas de la RASD con la Unión Nacional de Mujeres Saharauis (U.N.M.S.), como organización representativa de las mujeres saharauis y dentro del proyecto de fortalecimiento de la U.N.M.S. en que colabora la llamada Red Vasca de Apoyo a la U.N.M.S. El proyecto se inscribe, por una parte, en el trabajo de formación de las mujeres llevado a cabo por la UNMS, el cual se articula en torno a dos ejes: 1.- Educación para el empoderamiento. 2.- Autoconfianza de las mujeres a través del conocimiento del cuerpo El proyecto se sitúa en el primer eje línea de formación, pero cuenta con un antecedente directo en una iniciativa de recuperación de la memoria histórica de las mujeres saharauis de los Territorios Ocupados iniciada a finales de 2013, que se tradujo en la realización de un primer taller en El Aiún y la elaboración de una ""Guía metodológica sobre Recuperación de la Memoria Histórica de las Mujeres"" y una Guía didáctica ""Memoria histórica y mujeres en el Sahara Occidental"". La realización de un segundo taller fue impedida por las autoridades marroquíes, que devolvieron a las formadoras desde el aeropuerto. Se señala que la decisión de replicar o trasladar esta experiencia a los campamentos de Tinduf fue acordada en el Congreso de la UNMS de abril de 2015.";;Media Luna Roja Saharaui;Local ONG;15170 - Organizaciones e instituciones de la igualdad de las mujeres;151 - Gobierno y Sociedad Civil, general;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros fuera de convocatoria;;;;;Campamentos de Tinduf;República Árabe Saharaui Democrática (RASD);Norte de África;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Cooperación y solidaridad con el Pueblo Saharaui;11818,66;11818,66 Vitoria-Gasteiz;2016;16-SA-03-ESH;2016;2016;Mejora de la seguridad alimentaria y nutricional;;Asociación de Amigos y Amigas de la RASD de Álava/Arabako SEADaren lagunen elkartea ;ONGD con sede en el país donante;"El proyecto lo conforman tres componentes o resultados diferenciados: - La implantación de un campo de cultivo de moringa oleifera. Se trata de una planta de crecimiento rápido y con importantes cualidades nutritivas (por su contenido proteínico y vitáminico), cuyo cultivo ya ha sido probado en los campamentos, tanto en parcelas experimentales del CEFA, como en parcelas alrededor de las jaimas, con buenos resultados. - La impartición de cuatro módulos de formación sobre enfermedades ligadas a la alimentación por personal voluntario de la Asociación, que son posteriormente replicados por las mujeres formadas (cada una forma a dos grupos de su wilaya). - La adquisición de huevos de gallina (del orden de 1 millón) producidos en los campamentos en el ""Complejo Avícola Hossein Tamek"" (empresa públida) para su distribución gratuita, permitiendo complementar la dieta de las familias de las 5 wilayas. Los componentes 2 y 3 vienen a continuar lo que realiza la Asociación en la materia en los últimos años. El primer componente es nuevo en el programa del Ayuntamiento y se entiende por la colaboración de un agrónomo voluntario de la Asociación con amplia experiencia profesional y en los campamentos. ";;Media Luna Roja Saharaui;Local ONG;52010 - Ayuda alimentaria/programas de seguridad alimentaria;520 - Ayuda alimentaria para el desarrollo / Ayuda a la seguridad alimentaria;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros fuera de convocatoria;;;;;Campamentos de Tinduf;República Árabe Saharaui Democrática (RASD);Norte de África;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Cooperación y solidaridad con el Pueblo Saharaui;162080,26;162080,26 Vitoria-Gasteiz;2016;16-SA-04-ESH;2016;2017;Fortalecimiento del centro de menores Bulahi Said Mati;;Asociación de Amigos y Amigas de la RASD de Álava/Arabako SEADaren lagunen elkartea ;ONGD con sede en el país donante;"El proyecto apoya el funcionamiento y actividad del Centro de Menores Bulahi Said Mati, localizado en los campamentos de Tinduf, que funciona en régimen de internado y acoge a dos colectivos, por una parte menores y jóvenes en situación de riesgo porque sus familias no les pueden atender y, por otra y de forma mayoritaria, menores enviados por los tribunales de justicia saharauis, como alternativa a la cárcel de personas adultas. Dicho apoyo se desarrollará a varios niveles de actuación: 1) Mejora de las capacidad de acogida para 25 menores: adquisición de mantas y sábanas, de 2 equipos de aire acondicionado y utensilios de cocina y comedor, 2) Pago de incentivos al personal del centro: hasta ahora el centro funciona con personal voluntario, 3) Mejora del seguimiento de los menores ingresados: visitas a su entorno durante su estancia y una vez reintegrados en su entorno familiar, supone la adquisición de un vehículo y el coste del carné de conducir para la psicóloga y la socióloga. 4) Mejora de la formación del subdirector del centro: por medio de una estancia de formación en centros educativos de Berriztu durante el verano 2016. 5) La habilitación y equipamiento de un taller de soldadura en el CMBSM. El equipo es donado por Berriztu. Se contempla una formación previa del subdirector y de un educador del centro. ";;Media Luna Roja Saharaui;Local ONG;99810 - Sectores no especificados;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros fuera de convocatoria;;;;;Campamentos de Tinduf;República Árabe Saharaui Democrática (RASD);Norte de África;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Cooperación y solidaridad con el Pueblo Saharaui;28375,0;28375,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-SA-05-ESH;2016;2016;Programa de mantenimiento de servicios públicos;;Asociación de Amigos y Amigas de la RASD de Álava/Arabako SEADaren lagunen elkartea ;ONGD con sede en el país donante;"- La acción es idéntica a la subvencionada en años anteriores (desde 2002 ), y consiste en apoyar el sistema de incentivos a los trabajadores y trabajadoras de los servicios públicos y de la administración de los campamentos de refugiados, que utiliza el Gobierno Saharaui para garantizar dichos servicios. - El importe se ha calculado como un 6% del total de los proyectos a realizar en los campamentos. - Los incentivos procedentes de la aportación del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz serán destinados al personal del Ministerio de Cooperación, que cuenta con unas 30 personas empleadas. ";;Media Luna Roja Saharaui;Local ONG;15110 - Política de administración y gestión del sector público;151 - Gobierno y Sociedad Civil, general;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros fuera de convocatoria;;;;;Campamentos de Tinduf;República Árabe Saharaui Democrática (RASD);Norte de África;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Cooperación y solidaridad con el Pueblo Saharaui;14960,0;14960,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-SA-06-ESH;2016;2017;Laboratorio de DDHH: Investigación sobre los DESC en el Sáhara Occidental. Fase II;"";Asociación de Amigos y Amigas de la RASD de Álava/Arabako SEADaren lagunen elkartea ;ONGD con sede en el país donante;"Elaborar un informe que recoja el trabajo realizado por los grupos de investigación de jóvenes sobre los derechos a la salud, trabajo y educación en el Sahara Occidental. Se constituye el grupo motor responsable de coordinar la elaboración del informe, que en principio estaría integrado por las mismas personas que en la Fase I (aunque han variado situaciones personales). Se contrata el análisis de los datos obtenidos en la Fase I a Taller de Sociología S.L. Se define la estructura del informe y se redacta una primera versión. Se traduce la primera versión al árabe y se contrasta con el equipo de los TT.OO. Esto implica el desplazamiento de un equipo de 3 personas. Únicamente se cubren los costes de viaje y manutención. Se redacta la versión definitiva, Se traduce al euskera, inglés y árabe. Se publica en papel (200 ejemplares) y on-line. Se realizan actividades de presentación en Vitoria-Gasteiz, en la C.A.E. y en los TT.OO";"";;;99820 - Sensibilización sobre los problemas relacionados con el desarrollo;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Educación para la transformación social;Sensibilización social sobre la temática del desarrollo;Intervenciones a través de terceros fuera de convocatoria;"";"";Investigación;Educación informal;Territorios Ocupados y Vitoria-Gasteiz;Euskadi;Europa;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Cooperación y solidaridad con el Pueblo Saharaui;15819,72;15819,72 Vitoria-Gasteiz;2016;16-SA-07-ESH;2016;2016;Saharari kantari / Una canción para el Sáhara. III edición;"";Asociación de Amigos y Amigas de la RASD de Álava/Arabako SEADaren lagunen elkartea ;ONGD con sede en el país donante;"Se organiza un concurso ""Saharari Kantari - Una canción por el Sáhara"" abierto a todos los grupos de música formados por jóvenes o solistas de la CAE y Navarra en todos los géneros musicales juveniles. Cada grupo musical participante presenta una canción / tema musical. Los temas a presentar deben estar relacionados con la temática del Sáhara. La difusión del concurso y de sus bases se realiza a través de medios radiofónicos (en especial: grupo EITB, SER, radios locales alternativas), de internet (con un apartado web específico) y de redes sociales. Este año se han presentado 10 temas, 4 de ellos de músicos vitorianos. Un jurado profesional selecciona el tema ganador y el segundo premio. han sido respectivamente HOTSNEBA (Iñigo Asensio con cuatro músicos más en la grabación), con la canción ""Hareazko Erlojua"", y ALICE MORAIN, con la canción ""Altxorraren lapurra"". El primer premio consiste en un viaje para el grupo ganador a la edición 2016 del Festival FISAHARA, que se celebra del 12 al 15 de octubre, y el segundo en la grabación de un videoclip. Se lleva a cabo una fiesta final (celebrada el 2 de julio en Taberna Hor Dago!), en la que el grupo o solista ganador tiene la oportunidad de presentar su tema y el resto de participantes la opción de dar a conocer también el suyo. Asimismo, todos lo temas presentados a concurso son masterizados por un estudio profesional y recogidos a modo recopilatorio en un portal musical online ";"";;;99820 - Sensibilización sobre los problemas relacionados con el desarrollo;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Educación para la transformación social;Sensibilización social sobre la temática del desarrollo;Intervenciones a través de terceros fuera de convocatoria;"";"";Comunicación;Educación informal;Vitoria-Gasteiz;Euskadi;Europa;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Cooperación y solidaridad con el Pueblo Saharaui;19496,36;19496,36 Vitoria-Gasteiz;2016;16-SA-08-ESH;2016;2017;Costes indirectos;;Asociación de Amigos y Amigas de la RASD de Álava/Arabako SEADaren lagunen elkartea ;ONGD con sede en el país donante;Costes indirectos;;Media Luna Roja Saharaui;Local ONG;99810 - Sectores no especificados;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros fuera de convocatoria;;;;;Campamentos de Tinduf;República Árabe Saharaui Democrática (RASD);Norte de África;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Cooperación y solidaridad con el Pueblo Saharaui;20800,0;20800,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-EF-05-cuota;2016;2016;Cuota social Euskal Fondoa 2016;"";Euskal Fondoa;Entidades públicas del país donante;"";"";;;43010 - Ayuda multisectorial;430 - Otros multisectorial;Fortalecimiento del sector y otros;Apoyo general a ONGs, otras entidades privadas, PPPs e institutos de investigación;Aportaciones a Euskal Fondoa;"";"";;;"";No especificado;No especificada;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Convenio con Euskal Fondoa;11237,4;11237,4 Vitoria-Gasteiz;2016;16-PERSONAL-ARA;2016;2016;Personal Servicio de Cooperación;;Vitoria-Gasteizko Udala / Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Entidades públicas del país donante;Gasto anual en personal del Servicio de Cooperación al Desarrollo;;;;91010 - Costes administrativos;910 - Costes administrativos donantes;Administración y gestión;Gastos administrativos no incluidos en otros ítems;Otros;;;;;Vitoria-Gasteiz;Euskadi;Europa;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Gastos de gestión y administración;166456,67;166456,67 Vitoria-Gasteiz;2016;16-SENSISCD-01-ARA;2016;2016;"Acto ""Paz en Colombia""";"";Vitoria-Gasteizko Udala / Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Entidades públicas del país donante;"Conjunto de gastos relativos al acto ""Paz en Colombia"", que incluyen la actuación musical a cargo de la Asociación Colombia-Euskadi, la ponencia y el desplazamiento de Carlos Martín Beristain, y la presentación del acto por Txus Iparraguirre.";"";;;99820 - Sensibilización sobre los problemas relacionados con el desarrollo;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Educación para la transformación social;Sensibilización social sobre la temática del desarrollo;Intervenciones de la propia administración;"";"";Incidencia política;Educación informal;Vitoria-Gasteiz;Euskadi;Europa;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Acciones de sensibilización directamente gestionadas por el Servicio de Cooperación;1068,0;1068,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-SENSISCD-02-ARA;2016;2016;Exposición y diálogos con Medicos Sin Fronteras;"";Vitoria-Gasteizko Udala / Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Entidades públicas del país donante;Conjunto de gastos relativos al la exposición y diálogos con Medicos Sin Fronteras, que incluyen el montaje y desmontaje de la exposición, así como el desplazamiento y la estancia de Laura Restrepo.;"";;;99820 - Sensibilización sobre los problemas relacionados con el desarrollo;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Educación para la transformación social;Sensibilización social sobre la temática del desarrollo;Intervenciones de la propia administración;"";"";Sensibilización;Educación informal;Vitoria-Gasteiz;Euskadi;Europa;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Acciones de sensibilización directamente gestionadas por el Servicio de Cooperación;1072,88;1072,88 Vitoria-Gasteiz;2016;16-SENSISCD-03-ARA;2016;2016;Otros gastos menores asociados a sensibilización;"";Vitoria-Gasteizko Udala / Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Entidades públicas del país donante;Otros gastos menores asociados a actividades de sensibilización promovidas por el ayuntamiento.;(La Casa de los Arquillos) 60E, Montaje exposición Testigos del olvido (Arteka);;;99820 - Sensibilización sobre los problemas relacionados con el desarrollo;998 - Sin Especificación / No Clasificados;Educación para la transformación social;Sensibilización social sobre la temática del desarrollo;Intervenciones de la propia administración;"";"";Sensibilización;Educación informal;Vitoria-Gasteiz;Euskadi;Europa;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Acciones de sensibilización directamente gestionadas por el Servicio de Cooperación;2124,85;2124,85 Vitoria-Gasteiz;2016;16-IDESEGEVA-01-ARA;2016;2016;Diseño Evaluación Plan Director de Cooperación al Desarrollo;"";Vitoria-Gasteizko Udala / Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Entidades públicas del país donante;"Se ha contratado el diseño de la evaluación del Plan Director de Cooperación al Desarrollo. El contrato ha sido adjudicado a Means Evaluación S.L. La propuesta parte del ""enfoque de evaluación orientada por la teoría"" y construye un modelo lógico del Plan que articula los elementos estructurales, los procesos, los outputs (o resultados intermedios), los proyectos o intervenciones y los resultados en las poblaciones destinatarias. Propone una evaluación que se realiza por módulos a lo largo del período del plan, que abarca tanto los aspectos estructurales y de proceso como los proyectos apoyados. El valor del contrato ha sido de 3.950 euros.";"";;;91010 - Costes administrativos;910 - Costes administrativos donantes;Planificación y evaluación;Gastos administrativos no incluidos en otros ítems;Otros;"";"";;;"";Euskadi;Europa;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Identificación, seguimiento y evaluación;3950,0;3950,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-IDESEGEVA-02-ARA;2016;2016;Diseño de un programa piloto de educación para el desarrollo;"";Vitoria-Gasteizko Udala / Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Entidades públicas del país donante;"El Servicio de Cooperación al Desarrollo y el de Juventud se han propuesto desarrollar un programa piloto de educación para el desarrollo dirigido a la franja 14-18 años, que tenga en cuenta las convivencia en la ciudad. Con el fin de diseñar un programa más detallado que se pondrá en marcha en el curso 2017-2018 ha contratado a la Asociación Matiz, que ha presentado una propuesta centrada en la globalización, en Colombia y en las desigualdades. El valor del contrato ha sido de 1.400 euros. ";"";;;91010 - Costes administrativos;910 - Costes administrativos donantes;Planificación y evaluación;Gastos administrativos no incluidos en otros ítems;Otros;"";"";;;Vitoria-Gasteiz;Euskadi;Europa;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Identificación, seguimiento y evaluación;1400,0;1400,0 Vitoria-Gasteiz;2016;16-IDESEGEVA-03-ARA;2016;2016;Seguimiento de proyectos en Camerún (gastos de personal local);"";Vitoria-Gasteizko Udala / Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Entidades públicas del país donante;Contratación de un experto local (Georges Abissiongol) para la realización del seguimiento en terreno de proyectos en Camerún.;"";;;91010 - Costes administrativos;910 - Costes administrativos donantes;Planificación y evaluación;Gastos administrativos no incluidos en otros ítems;Otros;"";"";;;"";Camerún;África Subsahariana;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Identificación, seguimiento y evaluación;609,8;609,8 Vitoria-Gasteiz;2016;16-IDESEGEVA-04-ARA;2016;2016;Seguimiento de proyectos en Camerún (gastos de traducciones);"";Vitoria-Gasteizko Udala / Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Entidades públicas del país donante;Traduciones juradas realizadas en el marco del seguimiento en terreno de proyectos en Camerún.;"";;;91010 - Costes administrativos;910 - Costes administrativos donantes;Planificación y evaluación;Gastos administrativos no incluidos en otros ítems;Otros;"";"";;;"";No especificado;No especificada;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Servicio de Cooperación al Desarrollo;Identificación, seguimiento y evaluación;544,44;544,44 Vitoria-Gasteiz;2016;16-AS-01-COL-AMVISA;2016;2018;Construcción del sistema de acueducto comunitario de tres veredas en la parte alta del río Ata, Planadas, Fase 1;"";Asociación Colombia - Euskadi;ONGD con sede en el país donante;"El proyecto pretende garantizar el acceso de agua para consumo humano a 3 veredas ubicadas en la parta alta del río Atá en el municipio de Planadas, y para ello contempla; (i) la construcción de un sistema de acueducto permanente para las 3 veredas; (ii) la implementación de un sistema de autogestión del acueducto que permita a la comunidad hacer una adecuada administración y mantenimiento del sistema dando sostenibilidad en el tiempo a la prestación del servicio; y iii) la generación de una estrategia de protección y conservación de la cuenca, garantizando el acceso al servicio a largo plazo. Población beneficiaria: La población de las tres veredas (354 hombres y 297 mujeres).";"";Fundación Yapawayra;Local ONG;14030 - Abastecimiento básico de agua potable y saneamiento básico;140 - Abastecimiento de agua y saneamiento;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";;;Planadas, Departamento del Tolina;Colombia;América del Sur;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Aguas Municipales de Vitoria-Gasteiz, .S.A. (AMVISA);Convocatoria anual - Sección AS (Agua y Saneamiento);149049,42;149049,42 Vitoria-Gasteiz;2016;16-AS-02-PER-AMVISA;2016;2018;Agua potable y saneamiento sostenible en Totorapata, Ayacucho;"";Asociación Medicus Mundi Alava;ONGD con sede en el país donante;Mejorar la salud y calidad de vida de la población rural de Totorapata, distrito Vincos, provincia Huamanga, región Ayacucho, Perú. Promoviendo el acceso al agua potable y saneamiento como un derecho humano fundamental, universal, indivisible e imprescriptible. Se dará acceso al agua potable suficiente, saludable, aceptable, físicamente accesible y asequible para el uso personal y doméstico, así como el saneamiento saludable (baños ecológicos secos) a las 60 familias con 150 habitantes (79 mujeres y 71 varones) de manera sostenible. Se instalará un sistema de agua potable por gravedad, conexiones domiciliarias y lavaderos domiciliarios en todas las casas y locales públicos de la comunidad. Se construirán 51 letrinas ecológicas secas. Se incorporará a hombres y mujeres titulares de derechos y obligaciones en la toma de decisiones, en la construcción de los sistemas, en la educación sanitaria, en el cuidado del medio ambiente y en la gestión de los servicios instalados, fortaleciendo la participación, con énfasis en las mujeres, para que ocupen el 40% de los cargos directivos de la Junta Administradora de Servicios de Saneamiento (JASS). Asimismo se potenciará el rol del titular de obligaciones del derecho humano al agua de la municipalidad distrital para que, en corresponsabilidad con la JASS, garantice la sostenibilidad de los sistemas. Población beneficiaria: 60 familias (150 personas: 79 mujeres y 71 varones), que es el 100% de la población de Totorapata.;"";Asociación Servicios Educativos Rurales SER;Local ONG;14030 - Abastecimiento básico de agua potable y saneamiento básico;140 - Abastecimiento de agua y saneamiento;Cooperación para el desarrollo;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;"";"";;;Totorapata, Departamento de Ayacucho;Perú;América del Sur;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Aguas Municipales de Vitoria-Gasteiz, .S.A. (AMVISA);Convocatoria anual - Sección AS (Agua y Saneamiento);34160,91;34160,91 Vitoria-Gasteiz;2016;2016-FAE-AMVISA;2016;2017;Fondo Alavés de Emergencias - FAE (aportación de AMVISA en 2016);Arabako Larrialdietarako Funtsa - FAE (AMVISAre ekarpena 2016an);Vitoria-Gasteizko Udala / Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Entidades públicas del país donante;"Diversas actuaciones apoyadas por el Fondo Alavés de Emergencias, constituido como un mecanismo de respuesta rápida a emergencias por el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y la Diputación Foral de Álava. En concreto, la aportación de AMVISA se ha destinado a facilitar el acceso a agua segura, saneamiento e higiene básicos a la población haitiana afectada por el huracán Matthew mediante el suministro de depósitos de agua, tabletas de purificación de agua, kits familiares de agua, saneamiento e higiene y la provisión de bases para letrinas, así con la realización de acciones de formación y sensibilización para la prevención de enfermedades transmisibles por el agua en malas condiciones.";Hainbat ekintza, Arabako Larrialdietarako Funtsaren bitartez lagunduak. Larrialdi egoeratan erantzun azkarra ematea da Vitoria-Gasteizko Udalak eta Arabako Foru Aldundiak osatutako funtsaren helburua.;Diversas entidades locales;Local ONG;72010 - Ayuda y servicios materiales de emergencia;720 - Ayuda de Emergencia;Acción humanitaria y de emergencia;Proyecto;Intervenciones a través de terceros mediante convocatoria;http://www.vitoria-gasteiz.org/we001/was/we001Action.do?aplicacion=wb021&tabla=contenido&idioma=es&uid=u46de0ce0_12dc0c7eca6__7f8a;http://www.vitoria-gasteiz.org/we001/was/we001Action.do?idioma=eu&nuevaPag=&uid=u46de0ce0_12dc0c7eca6__7f8a&aplicacion=wb021&id=&tabla=contenido;;;"";Multipaís;No especificada;;Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz;Aguas Municipales de Vitoria-Gasteiz, .S.A. (AMVISA);Fondo Alavés de Emergencia (FAE);50000,0;50000,0